Ryobi RMS10SB Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires pour la vidéo Ryobi RMS10SB. Ryobi RMS10SB User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 32
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
MITER SAW STAND
STAND POUR SCIE À ONGLETS
PEDESTAL PARA SIERRA
INGLETEADORA
RMS10SB
Cette stand pour scie à onglets a été conçue et fabriquée
conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité
d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenue, elle
vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans
problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su pedestal para sierra ingleteadora de pintura ha sido diseñado
y fabricado de conformidad con nuestras estrictas normas para
brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador.
Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y efi-
ciente funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your miter saw stand has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

OPERATOR’S MANUALMANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADORMITER SAW STANDSTAND POUR SCIE À ONGLETSPEDESTAL PARA SIERRA INGLETEADORARMS10SBCette stand po

Page 2 - RULES FOR SAFE OPERATION

10 - EnglishMAINTENANCETo adjust:Use a wrench to slightly loosen the nut.Turn the screw with a phillips screwdriver. Rotate clock-wise if the brac

Page 3 - CAUTION:

2 - FrançiasRÈGLES POUR LA SÉCURITÉ D’UTILISATIONLa sécurité d’utilisation de cet accessoire exige que ce manuel, le manuel d’utilisation de la scie c

Page 4 - FEATURES

3 - FrançiasSYMBOLESLes termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de

Page 5 - ASSEMBLY

4 - FrançiasSUPPORT DE TRAVAIL BUTÉERAIL D’EXTENSIONSUPPORT DE MONTAGE DE LA SCIESUPPORT DE TRAVAIL BUTÉERAIL D’EXTENSIONCARACTÉRISTIQUESÉQUERRE DE S

Page 6

5 - FrançiasASSEMBLAGEAXE DE BLOCAGEPIEDUNPACKINGCe produit a été expédié complètement assemblé. Avec précaution, sortir l’outil et les accessoires

Page 7

6 - FrançiasASSEMBLAGE ET INSTALLATION DESSUPPORTS DE PIÈCEVoir les figures 3 à 5.Les supports aident à maintenir l’équilibre des pièces pendant la co

Page 8

7 - FrançiasASSEMBLAGESi la scie comporte des trous qui ne s’alignent pas sur les fentes des supports de montage :Débrancher la scie et verrouiller

Page 9 - OPERATION

8 - FrançiasMONTAGE DE LA SCIE À ONGLETS SUR LE STANDVoir les figures 8 et 9.Soulever l’ensemble scie et support en le laissant basculer légèrement

Page 10 - MAINTENANCE

9 - FrançiasUTILISATIONAVERTISSEMENT :Ne pas laisser la familiarité avec l’outil faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde

Page 11 - TABLE DES MATIÈRES

10 - FrançiasRéglage :Desserrer légèrement l’écrou avec une clé.Tourner la vis à l’aide d’un tournevis Phillips. Tourner vers la droite pour serre

Page 12 - SYMBOLES

2 - EnglishRULES FOR SAFE OPERATIONSafe operation of this accessory requires that you read and understand this operator’s manual, the operator’s manua

Page 13 - CARACTÉRISTIQUES

2 - EspañolREGLAS PARA EL MANEJO SEGURO DE LA UNIDADPara manejar con seguridad este accesorio, se requiere la lectura y la comprensión de este manual

Page 14 - ASSEMBLAGE

3 - EspañolSÍMBOLOSLas siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este

Page 15

4 - EspañolCARACTERÍSTICASSOPORTE DE LA PIEZA DE TRABAJOTOPE DE LA PIEZA DE TRABAJORIEL DE EXTENSIÓNAPOYO DE MONTAJE DE LA SIERRASOPORTE DE LA PIEZA D

Page 16

5 - EspañolPASADOR DE SEGURIDADPATAARMADODESEMPAQUETADOEmbarcamos este producto completamente armado. Extraiga cuidadosamente de la caja la herramie

Page 17

6 - EspañolARMADO E INSTALACIÓN DE LOS SOPORTES DE LA PIEZA DE TRABAJOVea las figuras 3 y 5.Los soportes de la pieza de trabajo equilibran la pieza de

Page 18 - UTILISATION

7 - EspañolARMADOSi la sierra tiene agujeros que no se alinean con las ranuras de los apoyos de montaje:Desconecte la sierra y asegure el brazo de l

Page 19 - ENTRETIEN

8 - EspañolMONTAJE DE LA SIERRA INGLETEADORA EN EL PEDESTALVea las figuras 8 y 9.Levante el conjunto de la sierra y los apoyos, permitiendo que se

Page 20 - ÍNDICE DE CONTENIDO

9 - EspañolFUNCIONAMIENTOADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un

Page 21 - SÍMBOLOS

10 - EspañolPara ajustar:Con una llave de tuercas afloje levemente la tuerca.Gire el tornillo con un destornillador Phillips. Si los apoyos necesi

Page 23

3 - EnglishSYMBOLSThe following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.SYMBOL SIGNAL MEANIN

Page 24 - DE LA SIERRA

12NOTES / NOTAS

Page 25

13NOTES / NOTAS

Page 26 - ADVERTENCIA:

RMS10SB• PARTS AND SERVICEPrior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number from the product da

Page 27 - FUNCIONAMIENTO

4 - EnglishFEATURESFig. 1WORK SUPPORTWORK STOPEXTENSION RAILSAW MOUNTING BRACKETWORK SUPPORTWORK STOPEXTENSION RAILWORK SUPPORT MOUNTING BRACKET

Page 28 - MANTENIMIENTO

5 - EnglishFig. 2PACKING LISTMiter Saw StandSaw Mounting Brackets (2)Work Supports (2)Work Support Mounting Brackets (2)Work Stops (2)Extension Adjust

Page 29 - NOTES / NOTAS

6 - EnglishCARRIAGE BOLTASSEMBLING AND INSTALLING MATERIAL WORK SUPPORTSSee Figures 3 - 5.The material work supports help balance the workpiece during

Page 30

7 - EnglishFig. 6MITER SAWSAW MOUNTING BRACKETCARRIAGE BOLTFLAT WASHERNUTInstall carriage bolts as previously described.After making sure both bra

Page 31

8 - EnglishASSEMBLYMOUNTING THE MITER SAW TO THE STANDSee Figures 8 - 9. Lift the saw and bracket assembly, allowing the assembly to tilt slightly

Page 32

9 - EnglishOPERATIONWARNING:Do not allow familiarity with tools to make you care-less. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire