Ryobi P716 Manuel de l'opérateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel de l'opérateur pour Chargeurs de batterie Ryobi P716. Ryobi P716 Operator`s manual [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 24
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté4.6 / 5. Basé sur33 avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Your Xenon Hi-Beam
has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT XENON HI-BEAM
AMPOULE AU XÉNON HI-BEAM
18 V
HI-BEAM
DE XENÓN 18 V
P716
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
BATTERIES AND CHARGERS
SOLD SEPARATELY
BLOC - PILES ET CHARGEURS
VENDUS SÉPARÉMENT
LAS BATERÍAS Y LOS CARGADORES
SE VENDEN POR SEPARADO
ACCEPTS ALL ONE+ BATTERY PACKS
ACCEPTE TOUS LES BLOC PILES 18 V DE
ONE+
ACEPTA TODO LOS PAQUETES DE
BATERÍAS DE ONE+
Su Hi-Beam™ de Xenón ha sido diseñada y fabricada
de conformidad con nuestras estrictas normas para
brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador.
Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y
eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
Cette Ampoule au xénon Hi-Beam™ sans fil a été conçue
et fabriquée conformément aux strictes normes de fiabilité,
simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement
entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement
robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

Your Xenon Hi-Beam™ has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly

Page 2 - WARRANTY

3 — FrançaisAVERTISSEMENT !LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraî

Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

4 — FrançaisSYMBOLESCONSERVER CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Pour éviter des blessures graves, ne pas essayer d’utiliser ce produit avant d’avoir lu

Page 4 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

5 — FrançaisCARACTÉRISTIQUESFICHE TECHNIQUEAmpouile ...4 300 K xenón de 35 W (DHI) Puissance lumineuse de sortie ...

Page 5 - ASSEMBLY

6 — FrançaisCARACTÉRISTIQUES RELATIVES À LA PROTECTION DES PILESLes piles au lithium ion de Ryobi sont conçues de manière à protéger les piles au lith

Page 6 - OPERATION

7 — FrançaisUTILISATIONBOUTON DE VERROUILLAGEVoir la figure 4, page 9.Cette Ampoule au xénon Hi-Beam™ est dotée d’un bouton de verrouillage de gâchett

Page 7

8 — FrançaisENTRETIENAVERTISSEMENT :Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une

Page 8 - MAINTENANCE

2 — EspañolINTRODUCCIÓNEste producto ofrece numerosas características para hacer más agradable y placentero su uso. En el diseño de este producto se

Page 9 - GARANTIE

3 — EspañolREGLAS DE SEGURIDAD GENERALES¡ADVERTENCIA!LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas ensegu

Page 10 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

4 — EspañolEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una co

Page 11 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS

5 — EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOFoco ...4 300 K xenón de 35 HID Salida ...

Page 12 - ASSEMBLAGE

2 — English Introduction ...

Page 13 - UTILISATION

6 — EspañolPRECAUCIÓN:Opere en un área bien ventilada. No bloquee las rejillas de ventilación. Manténgalas limpias para permitir que la venti-lación

Page 14

7 — Español Suelte el gatillo del interruptor cuando la unidad se apague. La unidad se enfriará y el termostato se reiniciará luego de una pausa d

Page 15 - ENTRETIEN

8 — EspañolMANTENIMIENTOADVERTENCIA:Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede caus

Page 16 - INTRODUCCIÓN

9A - Switch trigger (gâchette de commande, gatillo del interruptor)B - Lock-on button (bouton de verrouillage, botón del seguro de encendido)Fig. 1Fi

Page 17 - REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES

10988000-11310-14-10 (REV:03)OPERATOR’S MANUAL / 18 VOLT XENON HI-BEAM™ MANUEL D’UTILISATION / AMPOULE AU XÉNON HI-BEAM™ 18 VMANUAL DEL OPERADOR /HI-B

Page 18 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

3 — EnglishGENERAL SAFETY RULESWARNING!READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS. Fail-ure to follow all instructions listed below, may result in electric

Page 19 - CARACTERÍSTICAS

4 — EnglishSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper in-terpretation of these symbo

Page 20 - FUNCIONAMIENTO

5 — EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSBulb ...4,300 K, 35 Watt HID XenonLight Output ...

Page 21

6 — EnglishBATTERY PROTECTION FEATURESRyobi lithium-ion batteries are designed with features that protect the lithium-ion cells and maximize battery l

Page 22 - MANTENIMIENTO

7 — EnglishOPERATIONLOCK-ON BUTTONSee Figure 4, page 9.The Xenon Hi-Beam™ is equipped with a lock-on feature, which is convenient for continuous use f

Page 23

8 — EnglishMAINTENANCEWARNING:When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage

Page 24 - ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC

2 — Français Introduction ..............................

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire