14 — Español
FUNCIONAMIENTO
Para comenzar tiempos subsiguientes:
NOTA: Para los arranquessubsiguientessolo debería ser
necesariotirardelarrancadorretráctilentre6vecesmáxima.
Desconectetodaslascargasdelgenerador.
Coloque el interruptor de ralentí automático en la posición
de apagado.
Llevela palanca el motor/anegador en la posición de
encendido(central).
NOTA: Cuando la palanca el motor/anegador está en la
posiciónencendido(central),elcombustiblecircularádesde
eltanquedecombustiblehastaelmotor.Sielmotorestá
caliente, desplace izquierdo la palanca del anegador de la
posiciónrun(reiniciar).
Tiredelarrancadorretráctilhastaquecomienceafuncionar
elmotor(seisvecescomomáximo).
NOTA: Nopermitaqueelmangoseretraigaviolentamente
después dearrancar;regréselosuavemente a su lugar
original. Iniciale comenzar de la unidad puede requerir
tironesadicionalesaprepararelbombadecombustible.
Permita que el motor funcione 15 a 30 segundos y, después,
desplace izquierda la palanca el motor/anegador en la
posiciónrun(funcionamiento).
APAGADO DEL MOTOR
Vea las figuras 5 y 6.
Desconectedelgeneradortodacargapresente.
Coloque la palanca el motor/anegador en la posición de
apagado.
Para apagar el motor en una situación de emergencia:
Coloque la palanca el motor/anegador en la posición de
apagado.
ADVERTENCIA:
Tanto en funcionamiento como al guardarlo, mantenga siem-
pre91,4cm(3pies)deespaciolibreentodosloslateralesde
este producto, incluida la parte superior. Aguarde al menos
30 minutos para el equipo se enfríe antes de guardarlo. El
calor generado por el silenciador y los gases de escape
puedesersuficienteparacausarquemadurasgravesy/o
prenderfuegoaobjetoscombustibles.
UTILIZANDO EL CABLE PARA CARGAR
BATERÍAS
Vea la figura 8.
ADVERTENCIA:
ElreceptáculodeCCde12Vestádiseñadoparacargar
bateríashúmedasdeácidodeplomoventiladassolamente.
Otrostiposdebateríaspuedenexplotarycausardañoso
lesiones corporales.
AVISO:
ElreceptáculodeCCde12Vproporcionacargacontinua
charge.Nosobrecarguelabateríanisealejedeella.Elhacer
tanpuedecausardañoalabatería.
AVISO:
Nohacerarrancarvehículosconpuenteeléctrico.Elhacertan
podríadarlugaradañoalvehículooescomponenteseléctricos.
Coloque el interruptor de ralentí automático en el posición
apagado.
Conecteelcableparacargarbateríasalabateríaconlas
pinzasparabaterías.Conecteelcablerojoconlaterminal
positiva(+) y el cablenegro con laterminal negativa (–).
Asegúresedequetodaslasconexionesesténfirmes.
NOTA: Teniendocuidadodenocausarcortocircuitoenlas
terminales.Uncortocircuitoaljuntarlasterminalespuede
causarchispas,dañosalabateríaoalgeneradoryhasta
quemaduras o explosiones.
NOTA:Paraprevenircortocircuito,alejedeunasuperficie
metálicaduranteconexióndeabrazadera.
Conecteelcableparacargarbateríasalreceptáculode12V.
Arrancar la unidad.
NOTE: Los receptáculos de CA pueden usarse mientras el
receptáculo de CC se está usando.
Elpaquetedebateríassesienteunpococalientealtocarsemien-
trasestácargándose.Estoesnormalynoindicaningúnproblema.
NOTA:Utilicesolamenteelcableparacargarbateríaspara
cargarbateríashúmedasdeácidodeplomoventiladas.
Después de labateríaestá completamente cargada,
desconecteel cable. Desconecte elborne negativo
(negro),luego el borne positivo (rojo)con cuidado de
no cortocircuitarlas terminales. Siempreobserve las
advertenciasdeseguridadquesesuministranconlabatería.
NOTA: Lamayoríadelasbateríassecargaráncompletamente
unaveztranscurridosentre30y120minutos.Sinembargo,
esaltamenterecomendablequeconsultelasinstrucciones
delfabricantede subateríaparaconocerlostiemposde
carga específicos.
Desconecteelcableparacargarbateríasyalmacenar.
TRASLADO EL GENERADOR
Vea la figura 9.
Coloque la palanca el motor/anegador en la posición de
apagado.Enposiciónapagado,laválvuladecombustible
serácerradayprevienecualquierflujodegasolina.
Permita un período de enfriamiento de 30 minutos antes de
guardar la máquina.
Saqueelmangoretráctilollevaporelmangodeacarreo.
Colóquese de delantero a la parte posterior del generador,
ysujeteelmangoretráctilfirmementeconambasmanos.
Inclineelgeneradorhaciaustedhastaquesesostengasobre
sus ruedas.
Gire la unidad, colóquese delante de ella y tire de ésta para
colocarla en el lugar deseado
Bajeelgeneradorhastaqueseapoyefirmementesobreuna
superficie plana.
OPERACIÓN A ALTITUDES ELEVADAS
Se requieren modificaciones específicas paraunaoperación
aaltitudeselevadas para equiposqueoperenenaltitudes
mayoresa 1 524 metros(5000 pies) sobreel nivel del
mar. Comuníquese consucentrodeservicio autorizado
para obtener información importante sobre dichas
modificaciones. La operación de este motor sin la modificación
por altitud apropiada podría aumentar las emisiones del
motorydisminuir el ahorroy desempeño del combustible.
Commentaires sur ces manuels