Ryobi EXPAND-IT RY15524 Manuel de l'opérateur

L’accessoire taille-bordures a été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation.

8 — EnglishMAINTENANCEWARNING:Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum-based products, penetrating oils, etc., come in contact with pl

9 — English678953421 1 940657032 Warning Label ...

10 — EnglishWARRANTYLIMITED WARRANTY STATEMENTTechtronic Industries North America, Inc., warrants to the original retail purchaser that this RYOBI® br

3 — Français AVERTISSEMENT :Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous p

4 — FrançaisLes termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce prod

5 — FrançaisCARACTÉRISTIQUESFICHE TECHNIQUELargeur de coupe de ligne...

6 — FrançaisNOTE : Si les boutons ne s’engagent pas complètement dans les trous de positionnement, les arbres ne sont pas solidement maintenus l’un

7 — FrançaisUTILISATION Couper avec l’extrémité de la ligne; ne pas forcer la tête de coupe dans l’herbe non coupée. Les palissades en métal et en

8 — FrançaisENTRETIENAVERTISSEMENT :Avant d’inspecter, nettoyer ou entretenir l’équipement, couper le moteur, attendre que toutes les pièces en

9 — Français678953421 1 940657032 Étiquette d’avertissement ...

iiFig. 1DBCAA - Hanger cap (capuchon de suspension, tapa de suspensión)B - Trimmer shaft (arbre du taille-bordures, eje de la recortadora)C - String h

10 — FrançaisGARANTIEÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉETechtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI® es

3 — Español ADVERTENCIA:Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas

4 — EspañolLas siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este product

5 — EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOAnchura del corte del hilo ...

6 — EspañolACOPLAMIENTO DEL CABEZAL DE POTENCIA AL ACCESORIO PARA RECORTAR DE EJE CURVOVea la figura 3.ADVERTENCIA: Nunca una ni ajuste ningún ac

7 — EspañolFUNCIONAMIENTO Evite el contacto con árboles y los arbustos. La corteza de los árboles, las molduras de madera, los revestimientos

8 — EspañolMANTENIMIENTOADVERTENCIA:No permita en ningún momento que fluidos para frenos, gasolina, productos a base de petróleo, aceites penet

9 — Español678953421 1 940657032 Etiqueta de advertencia ...

10 — EspañolGARANTÍADECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADATechtronic Industries North America, Inc. garantiza al comprador original al menudeo que

22 - EnglishNOTES

iiiFig. 6A - Line trimming cut-off blade (lame de sectionnement de ligne, cuchilla de corte)CADBA - Hole (trou, orificio)B - Secondary hole (trou seco

987000-8729-16-09 (REV:01) WARNING:The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birt

2 Introduction ...

3 — EnglishWARNING:Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or se

4 — EnglishSYMBOLSSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of th

5 — EnglishFEATURESKNOW YOUR STRING TRIMMER ATTACHMENTSee Figure 1.The safe use of this product requires an understanding of the information on the pr

6 — EnglishWARNING:Do not allow familiarity with this product to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inf

7 — EnglishHold the trimmer with your right hand on the rear handle and your left hand on the front handle. Keep a firm grip with both hands while in