Ryobi P3310 Manuel de l'opérateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel de l'opérateur pour Ventilateurs des ménages Ryobi P3310. Ryobi P3310 Operator`s manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 24
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté4.9 / 5. Basé sur31 avis des utilisateurs
Vue de la page 0
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT PORTABLE FAN
VENTILATEUR PORTATIF 18 V
VENTILADOR PORTÁTIL DE 18 V
P3310
ACCEPTS ALL ONE+ BATTERY PACKS
COMPATIBLE AVEC TOUS LE BLOC-PILES ONE+
ACEPTA TODOS LOS PAQUETES DE BATERÍAS ONE+
BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY
BLOC-PILES ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT
LAS BATERÍAS Y LOS CARGADORES SE VENDEN POR SEPARADO
Ce ventilateur portatif a été conçu et fabriqué conformément à
nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenu, il vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su ventilador portátil ha sido diseñado y fabricado de conformidad
con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de
uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your portable fan has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
FOR INDOOR AND OUTDOOR USE
POUR UTILISATION À L’EXTÉRIEUR ET
L’INTÉRIEUR
PARA USARSE EN EL INTERIOR Y
EXTERIOR
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

OPERATOR’S MANUALMANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR18 VOLT PORTABLE FANVENTILATEUR PORTATIF 18 VVENTILADOR PORTÁTIL DE 18 V P3310ACCEPTS ALL ONE+

Page 2 - WARRANTY

3 – FrançaisRÈGLES DE SÉCURITÉ RELATIVES AUX OUTILS ÉLECTRIQUESAVERTISSEMENT !LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Le non respect de toutes les inst

Page 3

4 – FrançaisApprendre à connaître le ventilateur. Lire attentivement le manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les limites du ventilate

Page 4 - PORTABLE FAN SAFETY WARNINGS

5 – FrançaisSYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une i

Page 5 - CAUTION:

6 – FrançaisCARACTÉRISTIQUESSPECIFICATIONS DU PRODUITMoteur ...18 VCommutateur

Page 6 - ASSEMBLY

7 – FrançaisUTILISATIONINSTALLATION DU BLOCS-PILES Voir la figure 2, page 9. Régler l’interrupteur sur la position centrale, ou D’ARRÊT ( O ). Ins

Page 7 - OPERATION

8 – FrançaisAVERTISSEMENT :Ne jamais laisser de liquides tels que le fluide de freins, l’essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrant

Page 8 - MAINTENANCE

2 – EspañolINTRODUCCIÓNEsta herramienta ofrece numerosas características para hacer más agradable y placentero su uso. En el diseño de este producto

Page 9 - GARANTIE

3 – EspañolADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS¡ADVERTENCIA!LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instruccio

Page 10 - AVERTISSEMENT !

4 – EspañolFamiliarícese con su ventilador eléctrico. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus usos y limitaciones, así como los posib

Page 11 - VENTILATEUR PORTATIF

5 – EspañolSÍMBOLOSLas siguientes palabras de señalización y sus significados tienen el objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este

Page 12 - SYMBOLES

2 – English Introduction ...

Page 13 - ASSEMBLAGE

6 – EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOMotor ... 18 V, corr. cont.Interruptor .

Page 14 - UTILISATION

7 – EspañolFUNCIONAMIENTOADVERTENCIA: No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un

Page 15 - ENTRETIEN

8 – EspañolADVERTENCIA:No permita en ningún momento que fluidos para frenos, gasolina, productos a base de petróleo, aceites penetrantes, etc., llegue

Page 16 - INTRODUCCIÓN

9Fig. 1A - Adjustable head (tête ajustable, cabeza ajustable)A - J hook (crochet en J, gancho en J)B - Screw (vis, tornillo)C - Mounting holes (trous

Page 17 - HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

• PARTSANDSERVICEPriortorequestingserviceorpurchasingreplacementparts,pleaseobtainyourmodelandserialnumberfromtheproductdataplat

Page 18 - ADVERTENCIA:

3 – EnglishGENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGSWARNING! READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result

Page 19 - SÍMBOLOS

4 – EnglishKnow your portable fan. Read operator’s manual carefully. Learn its applications and limitations, as well as the specific potential hazar

Page 20 - CARACTERÍSTICAS

5 – EnglishSYMBOLSThe following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.SYMBOL SIGNAL MEANIN

Page 21 - FUNCIONAMIENTO

6 – EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSMotor ... 18 Volt DCSwitch ...

Page 22 - MANTENIMIENTO

7 – EnglishOPERATIONTO INSTALL BATTERY PACKSee Figure 2, Page 9. Place the power switch in the center, or OFF ( O ) position. Place the battery

Page 23

8 – EnglishMAINTENANCEWARNING:Do not at any time let brake fluids, gasoline, petroleum-based products, penetrating oils, etc., come in contact with pl

Page 24

2 – FrançaisINTRODUCTIONCet outil offre de nombreuses fonctions destinées à rendre son utilisation plaisante et plus satisfaisante. Lors de la concept

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire