Ryobi E49IR01 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Ø1 in.

@6 in.

Ø4 in.

@24 in.

Ø101.6 mm

@ 609.6 mm

Ø25.4 mm

@ 152.4 mm

C/F

X/=

Mode

8888 F

ftm

SQ.

CU.

HOLD

32.0 F

HOLD

SQ.

CU.

ftm

WARNING!

Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions

listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

WARNING:

Use of controls or adjustments or performance other than those

specified herein may result in hazardous radiation exposure.

LASER RADIATION : AVOID DIRECT EYE EXPOSURE

RAYONNEMENT LASER : ÉVITER LE CONTACT OCULAIRE DIRECT

RADIACIÓN LÁSER: EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE LOS OJOS

MAXIMUM OUTPUT: <1.0 mW • WAVELENGTH : 630-660nm • CLASS II LAS ER PRODUCT

PUISSANCE MAX. : <1.0 mW • LONGUEUR D’ONDE : 650nm • PRODUIT LA SER DE CLASSE II

POTENCIA MÁX. <1.0 mW • LONG. ONDA: 650nm • APARATO LÁSER CLASE II

DANGER • DANGER • PELIGRO

E49IR01

Made in China Fabriqué en Chine Fabricado en China

Complies with CFR 1040.10

& 1040.11

Avoid Exposure. Radiation is emitted from this aperture.

Éviter toute exposition. Le rayonnement est émis de cette ouverture.

Evite la exposición. Se emite radiación a través de esta abertura.

Complies with / Convient aux pièces / Cumple con partes 21 CFR parts 1040.10 & 1040.11

Avoid direct eye exposure when using the laser and do not project

the laser beam directly into the eyes of others. Serious eye injury

could result.

Do not remove or deface any prod uct labels. Removing product

labels increases the risk of exposure to laser radiation.

Do not place the instrument in a position that may cause anyone

to stare into the laser beam intentionally or unintention ally. Serious

eye injury could result.

Do not operate the laser around children or allow children to oper-

ate the tool. Serious eye injury could result.

Do not use for medical evaluations or to measure body temperature.

This product is meant for household use only.

Do not use this product as a precision thermometer.

Do not operate the instrument in com bustible areas such as in the

presence of flammable liquids, gasses, or dust.

Always ensure the laser beam is aimed at a surface without re-

flective proper ties. Shiny reflective materials are not suitable for laser

use.

 The laser shall be used and maintained in accordance with the

manufacturer’s instructions.

 Neveraimthebeamatapersonorobjectotherthanthetarget

surface.

This product should not be used without the battery cap in-

stalled.

Handle the instrument with care. Treat it as you would any other

optical device such as a camera or binoculars.

Avoid exposing the instrument to shock, continuous vibration, or

extreme hot or cold temperatures. Damage to the product and/or

serious injury to the user could result.

OPERATOR’S MANUAL

3-IN-1 INFRARED THERMOMETER,

SONIC DISTANCE MEASURER,

LASER POINTER

E49IR01

SPECIFICATIONS

Laser Certifications ................................................. <1mW, 630-660 nm

Display Auto Off ....................................................................... 3 minutes

Temperatrue Range ......................................................... -22ºF to 518º F

INFRARED THERMOMETER SPECIFICATIONS:

Accuracy ................................................................-22º F to 30º F ± 5° F

32° F to 518° F± 4° F

Distance to Spot Ratio ...................................................................... 6 : 1

Operating Temperature..................................................... 32º F to 104º F

Temperature Update: ................................................................5 seconds

DISTANCE MEASURER SPECIFICATIONS:

Measurement Range .............................................................. 1 ft to 30 ft

Accuracy of Distance ....................................................... ±0.5% ± 1 digit

OPERATION

The 3-in-1 Infrared Thermometer, Sonic Distance Measure, Laser Point

takes non-contact temperature measurements and distance measure-

ments for electricians, facility maintenance personnel, HVAC applications,

automotive applications, and more.

INSTALLING THE BATTERY

See Figure 1.

A 9 volt battery (included) must be installed before using the unit.



Slide the battery cover off.



Attach the battery terminals to their connectors on the unit.



Close the battery compartment by sliding the cover into place until it

snaps closed.

TAKING TEMPERATURE READINGS

See Figures 2 - 4.

To obtain the most accurate readings, follow these instructions:



Temperature readings can only be measured on a target surface.



Surfaces covered by frost, dirt, or other material should be cleaned

before taking reading.



For highly reflective surfaces, such as mirrors or windows, place a

piece of paper or tape on area where reading will be taken.

To take a temperature reading:



Press Power button (E) to turn on unit.



Press Mode button (F) to set unit to Infrared Mode, shown as IR (M)

on LCD display (I).



Point the unit toward the area you wish to read and press the Measure

button (D). See Figure 4 to determine distance to spot ratio for

accuracy of reading.

NOTE: The Laser pointer (A) will come on whenever Measure button (D)

is pressed. The Laser pointer (A) indicates the center of the circular

area being scanned for reference only.



The unit will take reading (L).



The surface temperature readings (L) are shown in LCD display.



When the Measure button (D) is released, the laser will turn off. The

HOLD (O) icon will stay on until you turn unit off or another reading is

taken.



To switch between Celsius to Fahrenheit units, press the ºC/Fº

(units)

button (H).



The unit will turn off in in 60 seconds if there is no operation or no key

is pressed.

TAKING DISTANCE MEASUREMENTS

See Figures 2 - 3.

To obtain the most accurate readings, follow these instruc-

tions:

The LCD display shows the measurement for distance (L)

from the device to the target surface, with icons for calculations length

( ), area ( ) and volume ( ) (J).



Press Power button (E) to turn on unit.



Press Mode button (F) to set unit to Sonic mode (K), shown as

on LCD display.



Measurements are calculated from the rear of the tool.



To switch back and forth from ft/in. to cm/m, press the

ºC/Fº

(Units) button (H).

Length ( ) Measurement:

 Press the Measure button (D) to measure length ( ) (J).

 After two seconds the unit will display the result of the length

measurement (F).

Area ( ) Measurement:

 Press the ( X/=) button (G) until the ( ) (J) symbol is displayed.

 Press the Measure button (D) to take first length measurement.

 The unit will display the result of the length measurement.

 Reposition unit and take second length measurement.

 After two seconds the unit will display the result of the area

measurement.

Volume ( ) Measurement:

 Press the ( X/= ) button (G) until the ( ) (J) symbol is displayed.

 Press the Measure button (D) to take first length measure ment.

 The unit will display the result of the length measurement.

 Reposition unit and take second length measurement.

 The unit will display the result of the area measurement.

 Reposition unit and take third length measurement.

 After two seconds the unit will display the result of the volume

measurement.



The unit will turn off in 60 seconds if there are no further operations or

no key is pressed.

Fig. 2

Fig. 3

987000-814

8-31-09 (REV:01)

ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.

1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625

Phone 1-800-525-2579

www.ryobitools.com

Ryobi® is a registered trademark of Ryobi Limited used under license.

LIMITED TWO YEAR WARRANTY AND 30 DAY EXCHANGE POLICY

30-DAY EXCHANGE POLICY: During the first 30 days after date of

purchasing this product, you may either request service under this war-

ranty or you may exchange it by returning it with proof of purchase and

all original equipment packaged with the original product to the dealer

from which it was purchased. The replacement product will be covered

by the limited warranty for the balance of the two year period from the

date of the original purchase.

LIMITED TWO YEAR WARRANTY. This product is warranted against all

defects in workmanship or materials for a period of two years from the date

of purchase. The warranty on any accessories for this product, excluding

batteries, is limited to 90 days from the date the accessory is purchased.

To obtain warranty service, call Customer Service at 1-800-525-2579 for

warranty return instructions. The product must be properly packaged and

returned with all equipment that was included with the original product.

When you request warranty service, you must also present proof of pur-

chase documentation, which includes the date of purchase (for example,

a receipt or a bill of sale). Defective products returned within the warranty

period will be repaired or replaced, at our option, free of charge, within

ninety (90) days or less. The cost of shipping the product to us is your

responsibility. This warranty only covers defects arising under normal us-

age and does not cover any malfunction, failure or defects resulting from

misuse, abuse, neglect, alteration, modification or unauthorized repairs. It

applies only to the original purchaser at retail, and may not be transferred.

One World Technologies, Inc. makes no warranties, representations or

promises as to the quality or performance of this product other than

those specifically stated in this warranty. Any implied warranties granted

under state law, including warranties of merchantability or fitness for a

particular purpose, are limited to two years from the date of purchase.

One World Technologies, Inc. is not responsible for direct, indirect, or

incidental damages Some states do not allow limitations on how long

an implied warranty lasts, or the exclusion or limitation of incidental or

consequential damages, so the above limitations and exclusions may not

apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may

also have other rights which vary from state to state.

Fig. 4

WARRANTY

Fig. 1

A - 9V battery (Pile de 9 V, batería de 9

B - Battery cover (couvercle du compar-

timent de la batterie, tapa de la bat-

ería)

C - Battery terminals (bornes de batterie,

terminales de la batería)

A - Laser beam (faisceau laser , rayo

láser )

B - Sonic beam (faisceau sonique, rayo

sónico)

C - Infrared beam (faisceau à infrarouge,

rayo infrarrojo)

D - Measure button (bouton « measure

» (mesure), botón de medición)

E - Power button (bouton « power »

(marche/arrêt), botón de encendido)

F - Mode button (bouton « mode »

(mode), botón modo)

G - (X/=) button [bouton « (X/=) », botón

(X/=)]

H - ºC/Fº (units) button [bouton « ºC/Fº »

(Unités), botón ºC/Fº (unidades)]

I - LCD display (afficheur ACL, pantalla

de LCD)

J - Length, area, volume icon [icône «

length » (longueur), « area » (aire) et

« volume » (volume), Ícono de longi-

tud, área y volumen]

K - Sonic icon (icône « sonic » (so-

nique), ícono sónico)

L - Reading (lecture, medición)

M- Infrared icon (icône « infrared » (in-

frarouge), Ícono infrarrojo)

N - Laser icon (icône « laser » (laser),

Ícono láser)

O - Hold icon (icône « hold » (retenue),

ícono mantener)

P - Battery charge icon (icône « battery

charge » (charge des piles), ícono

del cargador de la batería)

1 2

Résumé du contenu

Page 1 - Volume ( ) Measurement:

Ø1 in.@6 in.Ø4 in.@24 in.Ø101.6 mm@ 609.6 mmØ25.4 mm@ 152.4 mmC/FX/=Mode8888 Fftm23ºSQ.CU.IRHOLD32.0 FHOLDIR°SQ.CU.ftm23WARNING!Read and understand al

Page 2 - ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC

FRANçAISMANUEL D’UTILISATIONTHERMOMÈTRE À INFRAROUGES, AVEC MESUREUR SONIQUE ET POINTEUR LASERE49MM01CONSERVER CE MANUEL POUR FUTURE RÉFÉRENCEAVERTISS

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Ryobi E49IR01 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Niveaux laser Ryobi E49IR01. Ryobi E49IR01 User's Manual Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Niveaux laser Ryobi E49IR01