DECLARAçÃO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos sob a nossa responsabilidade que o produto ao que
se aplica esta declaração obedece aos requisitos de base em
matéria de saúde e de segurança da directiva Máquinas
98/37/EC e de outras directivas aplicáveis, tais como a directiva
CEM 89/336/EEC e as directivas 92/31/EC, 93/68/EEC.
As normas europeias e/ou nacionais e/ou as especificações
técnicas seguintes foram consultadas para se aplicar os
requisitos em matéria de saúde e de segurança formuladas nas
directivas comunitárias.
Declaramos que este produto obedece aos requisitos estipulados
pela directiva 2000/14/EC relativa às emissões sonoras.
Nível de potência acústica medido 71 dB (A)
Nível de potência acústica garantido 85 dB (A)
Data de emissão: 06/2005
Este produto foi avaliado conforme com os limites sonoros
impostos depois de uma verificação do aparelho feita pela TUV
Rheinland (Shanghai) PRC.
A documentação técnica está conservada pelo Responsável dos
projectos (Testes e Normas) da Techtronic Appliances (HK) Ltd.
18/F/CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
Declaração de conformidade emitida em Junho de 2005 pela
Techtronic Appliances (HK) Ltd.
CONFORMITEITSVERKLARING EG
Wij verklaren onder onze eigen verantwoordelijkheid dat het
product waarop deze verklaring betrekking heeft voldoet aan de
fundamentele eisen inzake gezondheid en veiligheid van
Machinerichtlijn 98/37/EG en andere toepasselijke richtlijnen,
zoals EMC-richtlijn 89/336/EEG en richtlijnen 92/31/EG en
93/68/EEG en ook Laagspanningsrichtlijn 72/23/EEG.
De volgende Europese en/of nationale en/of technische
specificaties zijn geraadpleegd ten einde de voorschriften inzake
gezondheid en veiligheid toe te passen die in de richtlijnen van
de Europese Gemeenschap zijn bepaald.
Wij verklaren dat dit product voldoet aan de voorschriften van
Richtlijn 2000/14/EG inzake geluidsemissies.
Gemeten geluidsvermogensniveau: 71 dB (A)
Gewaarborgd geluidsvermogensniveau: 85 dB (A)
Uitgiftedatum: 06/2005
Dit product is getest en conform aan de geldende limietwaarden
voor geluidsemissies bevonden door het verificatiebureau TÜV
Rheinland (Sjanghai) VRC.
De technische documentatie wordt bewaard door de projectmanager
(Testen en Normen) bij Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F, CDW
Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hongkong.
Deze conformiteitsverklaring is in juni 2005 uitgegeven door
TechTronic Appliances (HK) Ltd.
CE VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
Julistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämän
ilmoituksen kohteena oleva tuote on konedirektiivissä 98/37/EC
vaadittujen terveys- ja turvallisuusvaatimusten ja muiden
sovellettavien direktiivien, kuten direktiivin CEM 89/336/EEC ja
direktiivien 92/31/EC, 93/68/EEC sekä pienjännitedirektiivin
73/23/EEC mukainen.
Seuraavat eurooppalaiset ja/tai kansalliset standardit ja/tai
tekniset spesifikaatiot on otettu huomioon yhteisön direktiiveissä
annettujen terveys- ja turvallisuusvaatimusten soveltamiseksi.
Ilmoitamme, että tämä tuote on meluemissioita koskevan
direktiivin 2000/14/EC vaatimusten mukainen.
Mitattu äänen tehotaso: 71 dB (A)
Taattu äänen tehotaso: 85 dB (A)
Liikkeeseenlaskupäivä: 06/2005
P
NL
FIN
GR
TR
Tarkastustoimisto TUV Rheinland (Shanghai) PRC on arvioinut
tämän tuotteen vaadittujen melutasorajojen mukaiseksi.
Tekniset asiakirjat (testit ja normit) ovat Techtronic Appliances
(HK) Ltd:n projektipäällikön hallussa. 18/F, CDW Building, 388
Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong
.
Techtronic Appliances (HK) Ltd on laatinut
vaatimustenmukaisuusilmoituksen kesäkuussa 2005.
ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ CE
∆ηλώνουµε υπεύθυνα πωσ το προϊν το οποίο αφορά η
παρούσα δήλωση συµµορφώνεται προσ τισ βασικέσ
απαιτήσεισ σχετικά µε την υγεία και την ασφάλεια τησ
Οδηγίασ Μηχανήµατα 98/37/EC και άλλων εφαρµσιµων
οδηγιών, πωσ η οδηγία CEM 89/336/EEC και οι οδηγίεσ
92/31/EC, 93/68/EEC, καθώσ και η οδηγία χαµηλήσ τάσησ
73/23/EEC.
Εξετάστηκαν τα παρακάτω ευρωπαϊκά ή/και εθνικά πρτυπα
ή/και τεχνικέσ προδιαγραφέσ ώστε να εφαρµοστούν οι
απαιτήσεισ ωσ προσ την υγεία και την ασφάλεια οι οποίεσ
διατυπώνονται στισ κοινοτικέσ οδηγίεσ.
∆ηλώνουµε πωσ το προϊν αυτ συµµορφώνεται προσ τισ
απαιτήσεισ τησ οδηγίασ 2000/14/EC σχετικά µε την εκποµπή
θορύβου.
Επίπεδο ηχητικήσ ισχύοσ που µετρήθηκε: 71 dB (A)
Εγγυηµένο επίπεδο ηχητικήσ ισχύοσ: 85 dB (A)
Ηµεροµηνία έκδοσησ: 06/2005
Το προϊν αυτ εκτιµήθηκε σύµφωνο προσ τα επιβεβληµένα
ηχητικά ρια κατπιν ελέγχου τησ συσκευήσ απ την TUV
Rheinland (Σαγκάη) PRC.
Η τεχνική βιβλιογραφία διατηρείται απ τον Υπεύθυνο
προγράµµατοσ (∆οκιµέσ και Πρτυπα) στην Techtronic
Appliances (HK) Ltd. 18/F, CDW Building, 388 Castle Peak
Road, Tsuen Wan, Χονγκ Κονγκ.
Η δήλωση συµµρφωσησ καταρτίστηκε τον Ιούνιο του 2005
απ την TechTronics Appliances (HK) Ltd.
CE UYGUNLUK BELGESİ
İş bu beyannamenin uygulandğ ürünün 98/37/EC makine
yönergesi ve CEM 92/31/EEC, 92/31/EC , 93/68/EEC ve ayn
zamanda 73/23/EEC Düşük Gerişim yönergesi gibi uygulanabilir
diğer yönergelerin sağlk, güvenlik konusundaki temel
gerekliliklerine uygun olduğunu sorumluluğumuz altnda kabul
ederiz.
Aşağdaki Avrupa ve/veya ulusal normlar ve/veya teknik özellikler
ortak talimatlarda açklanan sağlk ve güvenlik konusundaki
gerekliliklerini uygulamak için gözden geçirilmiştir.
Bu ürünün 2000/14/EC talimatnda yer alan gerekliliklere uygun
olduğunu açklarz.
Ölçülen akustik güç seviyesi: 71 dB (A)
Garanti edilen akustik güç seviyesi: 85 dB (A)
Yaynlanma tarihi : 06/2005
Bu ürün, TUV Rheinland (Shanghai) PRC tarafndan
gerçekleştirilen alet kontrolünden sonra uygulanabilir ses
snrlarna uygun olarak değerlendirilmiştir.
Teknik dokümantasyon Techtronic Appliances (HK) Ltd.’de Proje
Sorumlusu (Testler ve Normlar) tarafndan saklanmaktadr. 18/F,
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
Techtronic Appliances (HK) Ltd. tarafndan Haziran 2005 tarihinde
gerçekleştirilmiş uygunluk beyannamesi.
Commentaires sur ces manuels