Ryobi RY15550 Manuel de l'opérateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel de l'opérateur pour Mini-faucheuses Ryobi RY15550. Ryobi RY15550 Operator`s manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 30
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté4.5 / 5. Basé sur18 avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Su cabezal motor ha sido diseñada y fabricada de conformidad
con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso
y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
Le bloc-moteur a été conçue et fabriquée conformément à
nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your power head has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION/MANUAL DEL OPERADOR
40 VOLT POWER HEAD
40V BLOC MOTEUR
40V CABEZAL MOTOR
RY40002
ALL VERSIONS
TOUTES LES VERSIONS
TODAS LAS VERSIONES
BATTERIES AND CHARGERS SOLD SEPARATELY
PILES ET CHARGEUR VENDUS SÉPARÉMENT
LAS BATERÍAS Y EL CARGADOR SE VENDEN POR SEPARADO
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 29 30

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

Su cabezal motor ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el o

Page 2

8 — EnglishOPERATIONWARNING:Read and understand entire Operator’s Manual for each optional attachment used on this power head and follow all warnings

Page 3

9 — EnglishOPERATIONWARNING:Extreme care must be taken when using a blade attach-ment to ensure safe operation. Read the safety informa-tion for safe

Page 4 - INTRODUCTION

10 — EnglishLIMITED WARRANTY STATEMENTTechtronic Industries North America, Inc., warrants to the original retail purchaser that this RYOBI® brand outd

Page 5 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3 — FrançaisAVERTISSEMENT ! Lors de l’utilisation d’outils de jardinage, toujours suivre les consignes de sécurité de base pour éviter les risques d’

Page 6

4 — Français Retirer ou débrancher la pile avant l’entretien ou le nettoyage de l’produit de jardin ou avant d’en retirer des matériaux.Pour utili

Page 7 - CAUTION:

5 — FrançaisSYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une i

Page 8 - ASSEMBLY

6 — FrançaisVEILLER À BIEN CONNAÎTRE LA BLOC MOTEURVoir la figure 1.L’utilisation sûre de ce produit exige une compréhension des renseignements figur

Page 9

7 — FrançaisASSEMBLAGE Serrer le bouton fermement. AVERTISSEMENT : S’assurer que le bouton est bien serré avant d’utiliser l’outil et le vérifier de

Page 10 - OPERATION

8 — FrançaisUTILISATIONAVERTISSEMENT :Lire et veiller à bien comprendre tout le manuel d’utilisation de chaque accessoire facultatif employé avec l’en

Page 11 - TROUBLESHOOTING

9 — FrançaisUTILISATIONAVERTISSEMENT :Lorsqu’une accessoire de lame est utilisée, il est impératif de faire preuve de la plus extrême prudence pour as

Page 12 - WARRANTY

iiSee this fold-out section for all the figures referenced in the operator’s manual.Voir que cette section d’encart pour toutes les figures a adres

Page 13 - LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS

10 — FrançaisGARANTIEÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉETechtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI® est

Page 14 - 4 — Français

3 — Español¡ADVERTENCIA!Al utilizar herramientas eléctricas para el cuidado del jardín, con el fin de reducir el riesgo de incendio, descargas eléctri

Page 15 - SYMBOLES

4 — Español No utilice la unidad para recoger líquidos inflamables o combustibles, como la gasolina, ni la utilice en lugares donde puedan estar pre

Page 16 - CARACTÉRISTIQUES

5 — EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

Page 17

6 — EspañolCARACTERÍSTICASFAMILIARÍCESE CON SU CABEZAL MOTORVea la figura 1.El uso seguro que este producto requiere la comprensión de la información

Page 18 - UTILISATION

7 — EspañolARMADO Apriete firmemente la perilla.ADVERTENCIA:Asegúrese de que esté bien apretada la perilla antes de utilizar el equipo; verifique pe

Page 19 - DÉPANNAGE

8 — EspañolFUNCIONAMIENTOADVERTENCIA:Lea y comprenda todo el Manual del operador de cada accesorio opcional que se utilice con este cabezal del motor,

Page 20 - GARANTIE

9 — EspañolMANTENIMIENTOADVERTENCIA:Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes podría caus

Page 21 - LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

10 — EspañolGARANTÍADECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADATechtronic Industries North America, Inc. garantiza al comprador original al menudeo que este p

Page 23 - SÍMBOLOS

iiiFig. 8A - Trigger lock-out (gâchette avec verrou, gatillo con seguro)B - Switch trigger (gâchette, gatillo del interruptor)Fig. 6ABFig. 5A - Knob

Page 24 - CARACTERÍSTICAS

99000072011-20-13 (REV:02)TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 USA1-800-860-4050 • www.ryobitools.co

Page 25 - MONTAJE DEL MANGO DELANTERO

2 — English Introduction ...

Page 26 - FUNCIONAMIENTO

3 — EnglishWARNING! When using electric gardening appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric

Page 27 - CORRECCIÓN DE PROBLEMAS

4 — English Remove or disconnect battery before servicing, cleaning or removing material from the gardening appliance. Use battery only with charg

Page 28 - GARANTÍA

5 — EnglishSYMBOLSThe following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.SYMBOL SIGNAL MEANIN

Page 29 - NOTES / NOTAS

6 — EnglishFEATURESKNOW YOUR POWER HEADSee Figure 1.The safe use of this product requires an understanding of the information on the tool and in this

Page 30

7 — EnglishASSEMBLYThe attachment connects to the power head by means of a coupler device. Stop the motor and remove the battery pack.  Loosen the

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire