Ryobi RP4510 Manuel de l'opérateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel de l'opérateur pour Lecteurs MP3/MP4 Ryobi RP4510. Ryobi RP4510 Operator`s manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 28
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté4.8 / 5. Basé sur14 avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Your music player has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this
product. If you do not understand the warnings and instructions in the operator’s manual, do not use this product.
Cette lecteur de musique a été conçu et fabriqué conformément
à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenu, cet outil vous donnera des
années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre
le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit. Si tous
les avertissements et toutes les consignes de sécurités et
instructions du manuel d’utilisation ne sont pas bien compris,
ne pas utiliser ce produit.
Su reproductor de música ha sido diseñado y fabricado de
conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad,
facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado,
le brindará muchos años de sólido funcionamiento y sin problemas.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto. Guarde este manual del operador y
estúdielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro
y continuo de este producto.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
Tek4® ALLPLAY
MUSIC PLAYER
LECTEUR DE MUSIQUE ALLPLAY™ Tek4®
REPRODUCTOR DE MÚSICA Tek4®
ALLPLAY™
RP4510
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

Your music player has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly c

Page 2 - WARRANTY

2 — FrançaisGARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS ET POLITIQUE D’ÉCHANGE DE TRENTE (90) JOURSPOLITIQUE D’ÉCHANGE DE TRENTE (90) JOURS : Pendant les 90 premiers

Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3 — FrançaisINSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉAVERTISSEMENT - Lire toutes les instructions. Pour réduire les risques de blessures, l’util

Page 4

4 — FrançaisSYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une i

Page 5 - FEATURES

5 — FrançaisAPPRENDRE À BIEN LECTEUR DE MUSIQUEVoir la figure 1, page 10.La sécurité d’utilisation de ce produit exige la compréhension des informatio

Page 6 - OPERATION

6 — FrançaisASSEMBLAGEDÉBALLAGECe produit a été expédié complètement assemblé. Avec précaution, sortir l’produit et les accessoires de la boîte. S’a

Page 7

7 — Français Ne pas tenter d’utiliser ce produit si le couvercle du compartiment des piles n’est pas fixé solidement.NOTE : Si le fonctionnement du l

Page 8

8 — FrançaisUTILISATIONÉCOUTER DE LA MUSIQUE SUR LE LECTEURVoir les figures 4 et 5, page 10.Brancher les écouteurs-boutons dans les connecteurs d’en

Page 9 - MAINTENANCE

9 — FrançaisENTRETIENAVERTISSEMENT :Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une

Page 10 - GARANTIE

2 — EspañolPOLÍTICA DE INTERCAMBIO DURANTE 90 DÍAS Y GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOSPOLÍTICA DE INTERCAMBIO DURANTE 90 DÍAS. Durante los primeros 90 dí

Page 11 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS

3 — EspañolINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESADVERTENCIA - Lea todas las instrucciones. Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer

Page 12 - SYMBOLES

2 — English Introduction ...

Page 13 - CARACTÉRISTIQUES

4 — EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

Page 14 - ASSEMBLAGE

5 — EspañolCARACTERÍSTICASFAMILIARÍCESE CON REPRODUCTOR DE MÚSICAVea la figura 1, página 10.Para usar este producto con la debida seguridad se debe co

Page 15

6 — EspañolARMADODESEMPAQUETADOEmbarcamos este producto completamente armado. Extraiga cuidadosamente de la caja el producto y los accesorios. Asegú

Page 16

7 — EspañolFUNCIONAMIENTOINFORMACIÓN PARA COMPRENDER LOS MODOS LINEAL Y ALEATORIOOprimir el botón MODE (MODO) le permite elegir entre los modos lineal

Page 17 - ENTRETIEN

8 — EspañolFUNCIONAMIENTOCÓMO ESCUCHAR MÚSICA EN EL REPRODUCTOR DE MÚSICAVea las figuras 4 y 5, página 10.Conecte los auriculares tipo botón a la to

Page 18 - GARANTÍA

9 — EspañolMANTENIMIENTOADVERTENCIA:Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causa

Page 19 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

10COMPUTERRFig. 1DAFABFig. 2A - Input/output jack (prise d’entrée/sortie, toma de entrada/salida)B - Belt clip (crochet de ceinture, clip para el cint

Page 20 - SÍMBOLOS

11NOTES/NOTAS

Page 21 - CARACTERÍSTICAS

12ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 • Phone 1-800-525-2579 États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • USA, Teléfon

Page 22 - FUNCIONAMIENTO

3 — EnglishIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING - Read all instructions. To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. Failure to

Page 23

4 — EnglishSYMBOLSSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper inter-pretation of thes

Page 24

5 — EnglishFEATURESKNOW YOUR MUSIC PLAYERSee Figure 1, page 10.The safe use of this product requires an understanding of the information on the produc

Page 25 - MANTENIMIENTO

6 — EnglishASSEMBLYUNPACKINGThis product has been shipped completely assembled. Carefully remove the product and any accessories from the box. Make

Page 26 - COMPUTER

7 — EnglishOPERATIONUNDERSTANDING LINEAR AND SHUFFLE MODESDepressing the MODE button allows you to choose between linear and shuffle modes.LINEAR MODE

Page 27

8 — EnglishOPERATIONMUSIC PLAYER FUNCTIONSRefer to the chart below for music player buttons and their functions. Unless otherwise noted, these functio

Page 28 - ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC

9 — EnglishMAINTENANCEWARNING:When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire