Ryobi YN200BND Manuel de l'opérateur Page 36
- Page / 44
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
10 - Espãnol
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA:
Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de
abandonar el área de trabajo, de trasladar la herramienta
a otro lugar y de alargar la herramienta a otra persona. La
inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones
serias.
CÓMO CONECTAR LA HERRAMIENTA A UN
SUMINISTRO DE AIRE
Vea la figura 5, pàgina 15.
PELIGRO:
No utilice oxígeno, gases combustibles ni gases embotellados
como fuente de energía para esta herramienta. La herramienta
explotará y causará la muerte o lesiones serias.
Esta herramienta está diseñada para funcionar con aire comprimido,
seco y limpio, a presiones reguladas entre 70 y 120 psi. La presión
correcta de aire is la presión menor que sirva para efectuar el
trabajo.
NOTA: Una presión de aire mayor de 120 psi puede dañar la
herramienta.
La herramienta debe tener una conexión de aire que permita
descargue toda la presión de la herramienta al desconectarle el
conector de la manguera de aire.
ADVERTENCIA:
Siempre utilice una conexión de aire que descargue todo el
aire comprimido contenido en la herramienta al momento de
desconectarle la conexión de aire y el conector de la manguera
de aire. Si utiliza una conexión de aire que no descargue el
aire comprimido, podría hacer funcionar accidentalmente la
herramienta, y se podrían producir lesiones serias.
ADVERTENCIA:
No se suba a ningún equipo o andamio mientras acarree
una herramienta conectada a una manguera de aire. La
inobservancia de esta advertencia puede causar lesiones
serias.
Conecte la herramienta al suministro de aire con un conector
hembra rápido de 5,35 mm (1/4 pulg.).
OPERACIÓN DE CARGA DE LOS CLAVOS EN
LA HERRAMIENTA
Vea las figuras 6 - 7, pàgina 15 - 16.
Conecte la herramienta al suministro de aire.
ADVERTENCIA:
El mecanismo de impulsión de la herramienta puede funcionar
un ciclo al conectarse ésta al suministro de aire. Siempre
conecte la herramienta al suministro de aire antes de cargarla
de sujetadores (clavos o grapas, según sea el caso) para evitar
lesiones causadas por el ciclo de funcionamiento indeseado.
Siempre asegúrese de que el cargador de la herramienta esté
vacío al inicio de cada serie de operaciones, antes de conectar
la herramienta al suministro de aire.
ADVERTENCIA:
Mantenga la herramienta apuntando en la dirección opuesta
a donde se encuentra usted y otras personas mientras carga
los clavos. La inobservancia de esta advertencia puede causar
lesiones serias.
ADVERTENCIA:
Solamente utilice los clavos recomendados para esta
herramienta (consulte la guía de sujetadores). Si se utilizan
otros clavos puede producirse un malfuncionamiento de la
herramienta y posibles lesiones serias.
ADVERTENCIA:
Nunca cargue los clavos teniendo activado el disparador de
contacto o el gatillo. La inobservancia de esta advertencia
puede causar lesiones serias.
Empujeelpestilloparasoltaryabrirelcargador.
Teniendo la punta de la herramienta apuntando en la dirección
opuesta a donde se encuentra usted, introduzca una tira de
clavos en el cargador. Asegúrese de que los clavos estén
apuntando hacia abajo.
COLOCACIÓN CORRECTA DE LOS CLAVOS
Los clavos siempre deben introducirse de manera que las pun-
tas calcen en el riel de los clavos o estén lo más cerca posible
del riel de los clavos.
Las cabezas de los clavos deben apoyar sobre el borde superior
de una costilla o dentro de un riel, entre dos costillas.
Las cabezas de los clavos nunca deben estar sobre una costilla
sin que apoyen sobre el borde de la costilla. No coloque las
cabezas de los clavos en el centro de una costilla.
La tira de clavos no debe centrarse en el cargador ni colocarse
en la parte superior del cargador.
Si las puntas de los clavos no apoyan dentro del riel, sin apoyar
incorrectamente sobre una costilla, mueva la tira de clavos
levemente hacia arriba, hasta que las cabezas apoyen sobre
el borde superior de una costilla.
Para cerrar el cargador, oprima el pestillo y empuje el cargador
hacia adelante. Suelte el pestillo y asegúrese de que esté
firmemente fijo en su lugar antes de clavar un clavo.
- OPERATOR’S MANUAL 1
- TABLE OF CONTENTS 2
- WARRANTY 2
- GENERAL SAFETY RULES 3
- SPECIFIC SAFETY RULES 4
- CAUTION: 6
- WARNING: 6
- GLOSSARY OF TERMS 7
- FEATURES 8
- ASSEMBLY 8
- OPERATION 10
- MAINTENANCE 12
- ACCESSORIES 13
- TROUBLESHOOTING 14
- TABLE DES MATIÈRES 15
- INTRODUCTION 15
- GARANTIE 15
- RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES 16
- UTILISATION 17
- ALIMENTATION ET CONNEXIONS 18
- PNEUMATIQUES 18
- CHARGEMENT DE L’OUTIL 18
- CONSERVER CES INSTRUCTIONS 18
- SYMBOLES 19
- GLOSSAIRE 20
- CARACTÉRISTIQUES 21
- ASSEMBLAGE 21
- ENTRETIEN 25
- ACCESSOIRES 26
- DÉPANNAGE 27
- ÍNDICE DE CONTENIDO 28
- INTRODUCCIÓN 28
- GARANTÍA 28
- REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES 29
- FUNCIONAMIENTO 30
- CÓMO CARGAR LA HERRAMIENTA 31
- GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 31
- SÍMBOLOS 32
- GLOSARIO DE TÉRMINOS 33
- CARACTERÍSTICAS 34
- MANTENIMIENTO 38
- ACCESORIOS 39
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 40
- Fig. 3 Fig. 5 41
- Fig. 7 Fig. 10 42
- NOTES / NOTES / NOTAS 43
- 18 GAUGE BRAD NAILER 44
Produits connexes et manuels pour Pistolet à clous Ryobi YN200BND
(4 pages)
(40 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 5.926 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels