Ryobi C120N Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires photo Ryobi C120N. Ryobi C120N User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 20
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Fits Ryobi 12 V Ni-Cd Battery Packs
Convient à les bloc-piles de 12 V nickel-cadmium Ryobi
Para los paquetes de baterías de 12 V de níquel cadmio Ryobi
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
12 VOLT NICKEL CADMIUM
PLUG-IN BATTERY CHARGER
CHARGEUR ENFICHABLE POUR PILES
AU NICKEL-CADMIUM DE 12 V
CARGADOR CONECTABLE PARA
BATERÍAS DE NÍQUEL CADMIO DE 12 V
C120N
Safety Rules for Charger ....................2
Symbols ..............................................3
Features ..............................................4
 Assembly ............................................ 4
Operation .........................................4-5
Maintenance ....................................... 6
Figure Numbers (Illustrations) .............7
Parts Ordering/Service ........Back page
Règles de sécurité pour le chargeur ..2
Symboles ............................................3
Caractéristiques .................................4
 Assemblage ........................................4
Utilisation .........................................4-5
Entretien .............................................6
Figure numéros (illustrations) .............7
Commande de pièces
et réparation ......................Page arrière
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
Reglas de seguridad para el
empleo del cargador .......................... 2
Símbolos ............................................ 3
Características ................................... 4
 Armado .............................................. 4
Funcionamiento .............................. 4-5
Mantenimiento ................................... 6
Figura numeras (ilustraciones) ........... 7
 Pedidos de piezas
y servicio ........................ Pág. posterior
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDOTABLE OF CONTENTS
**************** **************** ****************
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

Fits Ryobi 12 V Ni-Cd Battery PacksConvient à les bloc-piles de 12 V nickel-cadmium RyobiPara los paquetes de baterías de 12 V de níquel cadmio RyobiO

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

5 — FrançaisAVIS :Si, à tout moment pendant le processus de charge, aucune témoin DEL n’est allumé, retirer le bloc-pile du chargeur pour éviter d’e

Page 3 - DESIGNATION/EXPLANATION

6 — FrançaisAVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une situat

Page 4 - OPERATION

2 — EspañolREGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instruccione

Page 5

3 — EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

Page 6 - MAINTENANCE

4 — EspañolESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOVoltaje del paquete de baterías ...

Page 7 - AVERTISSEMENT !

5 — EspañolAVISO:Si en cualquier momento durante el proceso de carga no está encendido ninguno de los diodos luminiscentes, retire del cargador el paq

Page 8 - SYMBOLES

6 — EspañolUtilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el aceite, la grasa, etc.ADVERTENCIA: No permita en ningún momento que fluidos p

Page 9 - ASSEMBLAGE

7 Fig. 1A - Charger (chargeur, cargador)B - Charger plug (connecteur mâle du chargeur, clavija del cargador)AbFig. 2A - Red LED (témoin rouge, indicad

Page 10 - UTILISATION

8 NOTES / NOTAS

Page 11 - ENTRETIEN

9 NOTES / NOTAS

Page 12 - ¡ADVERTENCIA!

2 — English Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in objects being thrown in

Page 13 - SÍMBOLOS

987000-7495-24-12 (REV:02) PARTS AND SERVICEPrior to requesting service or purchasing replacement parts, please obtain your model and serial number

Page 14 - FUNCIONAMIENTO

3 — EnglishSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbo

Page 15

4 — EnglishPRODUCT SPECIFICATIONSBattery Pack Voltage ...

Page 16 - MANTENIMIENTO

5 — EnglishNOTICE:If at any point during the charging process none of the LEDs are lit, remove the battery pack from the charger to avoid damaging th

Page 17 - CB120N)

6 — EnglishWARNING: When servicing use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause product damage.WARNI

Page 18 - NOTES / NOTAS

2 — FrançaisAVERTISSEMENT ! LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut ent

Page 19

3 — FrançaisCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interpr

Page 20 - DE 12 V

4 — FrançaisFICHE TECHNIQUETension du chargeur .........................

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire