Ryobi C121D Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires photo Ryobi C121D. Ryobi C121D User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 16
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
12 VOLT DUAL CHEMISTRY
BATTERY CHARGER
CHARGEUR DE PILES À COMPOSITION
CHIMIQUE DOUBLE DE 12 V
CARGADOR DE BATERÍA PARA DOS TIPOS
DE COMPUESTOS QUÍMICOS DE 12 V
C121D
Power
Alimentation
Corriente
Defective
Défectueux
Defectuoso
Testing
Evaluer
Evaluar
Charging
En charge
Cargando
Charged
Charge
Cargado
Energy SaveMo de
Mode d’économie d’énergie
Modo de ahorro de energía
Risk of injury, electric shock, fire, and damage.
Refer to Operator’s Manual for size, type, and
number of batteries to be charged. Other batteries may burst.
Safety Rules for Charger ....................2
Symbols ..............................................3
 Assembly ............................................ 4
Operation .........................................4-5
Maintenance ....................................... 6
Illustrations .........................................7
Parts Ordering/Service ........Back page
Règles de sécurité pour le chargeur ..2
Symboles ............................................3
 Assemblage ........................................4
Utilisation .........................................4-5
Entretien .............................................6
Illustrations .........................................7
Commande de pièces
et réparation ......................Page arrière
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
Reglas de seguridad para el
empleo del cargador .......................... 2
Símbolos ............................................ 3
 Armado .............................................. 4
Funcionamiento .............................. 4-5
Mantenimiento ................................... 6
Ilustraciones ...................................... 7
 Pedidos de piezas
y servicio ........................ Pág. posterior
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
AVERTISSEMENT :
Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDOTABLE OF CONTENTS
**************** **************** ****************
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 15 16

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

OPERATOR’S MANUALMANUEL D’UTILISATIONMANUAL DEL OPERADOR12 VOLT DUAL CHEMISTRY BATTERY CHARGERCHARGEUR DE PILES À COMPOSITION CHIMIQUE DOUBLE DE 12

Page 2 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

2 — Español Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. La inobservancia de esta advertencia puede permi

Page 3 - DESIGNATION/EXPLANATION

3 — EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

Page 4 - OPERATION

4 — EspañolADVERTENCIA: No permita que su familarización con el producto lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es sufici

Page 5

5 — EspañolFUNCIONAMIENTOCÓMO CARGAR LA BATERÍA CUANDO ESTÁ CALIENTECuando se utiliza una herramienta de manera continua, es posible que el paquete de

Page 6 - AVERTISSEMENT :

6 MAINTENANCEWARNING:When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause product damage.WARNIN

Page 7 - SYMBOLES

7 PowerAlimentationCorrienteDefectiveDéfectueuxDefectuosoTestingEvaluerEvaluarChargingEn chargeCargando ChargedChargeCargadoEnergy SaveMode Mode d’éco

Page 8 - UTILISATION

8 988000-5983-18-14 (REV:03)OPERATOR’S MANUAL 12 V DUAL CHEMISTRY BATTERY CHARGERMANUEL D’UTILISATION CHARGEUR DE PILES À COMPOSITION CHIMIQUE DOUBLE

Page 9

2 − English Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in objects being thrown int

Page 10 - ADVERTENCIA:

3 − EnglishSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbol

Page 11 - SÍMBOLOS

4 − EnglishWARNING:Do not allow familiarity with products to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict

Page 12 - FUNCIONAMIENTO

5 − EnglishOPERATIONCHARGING A HOT BATTERY PACKWhen using a tool continuously, the battery pack may become hot. A hot battery pack may be placed direc

Page 13

2 — Français Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Ne pas suivre cette directive p

Page 14 - MANTENIMIENTO

3 — FrançaisSYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une i

Page 15

4 — FrançaisAVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inatte

Page 16

5 — FrançaisUTILISATIONCHARGE D’UN BLOC-PILELe bloc-piles peut devenir chaud lorsque l'outil est utilisé continuellement. Un chargeur chaud peut

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire