Ryobi C123D Manuel d'utilisateur

OPERATOR’S MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR12 VOLT DUAL CHEMISTRY BATTERY CHARGERCHARGEUR DE PILES À COMPOSITION CHIMIQUE DOUBLE DE 12

2 — Español Siempre póngase protección ocular con la marca de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. La inobservancia de esta advertencia puede permi

3 — EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

4 — Español ADVERTENCIA: No permita que su familarización con el producto lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es sufi

5 — EspañolFUNCIONAMIENTOCÓMO CARGAR LA BATERÍA CUANDO ESTÁ CALIENTECuando se utiliza una herramienta de manera continua, es posible que el paquete de

6 MAINTENANCEWARNING:When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause product damage.WARNIN

7 Fig. 1Fig. 2A - Green LED (témoin vert, indicador de verde)B - Red LED (témoin rouge, indicador de rojo)C - Depress latches to remove battery pack (

9900005703-12-14 (REV:02)OPERATOR’S MANUAL DUAL CHEMISTRY BATTERY CHARGER MANUEL D’UTILISATION CHARGEUR DE PILES À COMPOSITION CHIMIQUE DOUBLE MANUAL

2 − English Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87.1. Failure to do so could result in objects being thrown int

3 − EnglishSYMBOLSSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these

4 − EnglishOPERATIONWARNING:Do not allow familiarity with products to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient t

5 − EnglishOPERATION Charger will periodically wake from Energy Save mode to ensure the battery pack remains in a fully charged state.To remove th

2 — Français Toujours porter une protection oculaire avec écrans latéraux certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1. Ne pas suivre cette directive p

3 — FrançaisSYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une i

4 — Français AVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inat

5 — FrançaisCHARGE D’UN BLOC-PILE CHAUDLe bloc-piles peut devenir chaud lorsque l'outil est utilisé continuellement. Un chargeur peut être instal