Ryobi P112 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Accessoires photo Ryobi P112. Ryobi P112 User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 24
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Your battery charger has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this
product. If you do not understand the warnings and instructions in the operator’s manual, do not use this product.
Ce chargeur de batteries a été conçu et fabriqué conformément
aux strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenu, il vous donnera des années
de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre
le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit. Si tous
les avertissements et toutes les consignes de sécurités et
instructions du manuel d’utilisation ne sont pas bien compris,
ne pas utiliser ce produit.
Su cargador de pilas ha sido diseñado y fabricada de
conformidad con nuestras estrictas normas para
brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con
el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente
funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto. Guarde este manual del operador y
estúdielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro
y continuo de este producto
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT CHARGER
CHARGEUR 18 VOLTS
CARGADOR DE 18 V
P112
Use only recommended battery pack. Other types of batteries may
burst, causing personal injury and damage. / Utiliser exclusivement le
bloc de batteries recommandé. Les batteries d'autres types peuvent
exploser et causer des dommages et blessures. / Utilice solamente el
paquete de baterías recomendado. Otros tipos de baterías pueden
estallar y causar lesiones corporales así como daños materiales.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 23 24

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

Your battery charger has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properl

Page 2 - WARRANTY

3 - Françaisplastique. Ces liquides contiennent des produits chimiques susceptibles d’endommager, d’affaiblir ou de détruire le plastique. 

Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

4 - FrançaisSYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une i

Page 4 - CAUTION:

5 - FrançaisCARACTÉRISTIQUESFICHE TECHNIQUETension du bloc de batteries ...18 V c.c.Alimentation du chargeur ...

Page 5 - ASSEMBLY

6 - FrançaisUTILISATIONCHARGE DU BLOC-PILES Cet produit accepte des piles One+ de Ryobi au nickel-cadmium de 18 V. Seulement utiliser ceux bloc-piles

Page 6 - OPERATION

7 - FrançaisENTRETIENAVERTISSEMENT :Utiliser exclusivement des pièces Ryobi d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait crée

Page 7 - MAINTENANCE

22 - EnglishNOTES

Page 8

2 - Español Introducción ...

Page 9 - GARANTIE

3 - EspañolREGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO DEL CARGADOR No debe emplearse un cordón de extensión a menos que sea absolutamente necesario. El emp

Page 10 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS

4 - EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

Page 11 - SYMBOLES

5 - EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOVoltaje del paquete de baterías ... 18 V c.c.Corriente de e

Page 12 - ASSEMBLAGE

2 - English Introduction ...

Page 13 - UTILISATION

6 - EspañolFUNCIONAMIENTOLos paquetes de baterías se embarcan con carga baja para evitar posibles problemas. Por lo tanto, deben cargarse hasta que no

Page 14 - ENTRETIEN

7 - EspañolMANTENIMIENTOADVERTENCIA:Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto Ryobi idénticas. El empleo de piezas diferentes puede

Page 15 - 22 - English

8Use only recommended battery pack. Other types of batteries may burst, causing personal injury and damage. / Utiliser exclusivement le bloc de

Page 17 - GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

9987000-6967-1-09 (REV: 00)OPERATOR’S MANUAL / 18 VOLT, 3 - 6 HOUR CHARGERMANUEL D’UTILISATION / CHARGEUR 18 VOLTSMANUAL DEL OPERADOR / CARGADOR DE 18

Page 18 - SÍMBOLOS

3 - English An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of improper extension cord could result in a risk of fire

Page 19 - CARACTERÍSTICAS

4 - EnglishSYMBOLSSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper inter-pretation of thes

Page 20 - FUNCIONAMIENTO

5 - EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSBattery Pack Voltage ...18 Volt DCCharger Input...

Page 21 - MANTENIMIENTO

6 - EnglishOPERATIONCHARGING THE BATTERY PACKThis charger will accept Ryobi One+ 18 V nickel-cadmium battery packs. Use only these Ryobi One+ 18 V bat

Page 22

7 - EnglishMAINTENANCEWARNING:When servicing, use only identical Ryobi replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or c

Page 23

22 - EnglishNOTES

Page 24 - ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC

2 - Français Introduction ..............................

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire