Ryobi RPT4045 Manuel de l'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel de l'utilisateur pour Taille-haie électrique Ryobi RPT4045. Ryobi RPT4045 User`s manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 44
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté4.5 / 5. Basé sur6 avis des utilisateurs
Vue de la page 0
TAILLE-HAIES TÉLESCOPIQUE ÉLECTRIQUE MANUEL D’UTILISATION 1
ELECTRIC POLE HEDGE TRIMMER USER’S MANUAL 9
ELEKTRO-HECKENSCHNEIDER BEDIENUNGSANLEITUNG 17
CORTASETOS ELÉCTRICO MANUAL DE UTILIZACIÓN 25
DECESPUGLIATORE PER SIEPI TELESCOPICO MANUALE D’USO 33
TESOURA DE PONTAS ELÉCTRICA MANUAL DE UTILIZAÇÃO 41
ELEKTRISCH AANGEDREVEN
TELESCOPISCHE HEGGENSCHAAR GEBRUIKERSHANDLEIDING 49
ELEKTRISK HÄCKTRIMMER INSTRUKTIONSBOK 57
ELEKTRISK HEKKSAKS BRUGERVEJLEDNING 64
MOTORDREVET SUGER/BLÅSER BRUKSANVISNING 71
SÄHKÖKÄYTTÖINEN PENSASLEIKKURI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 78
ELEKTROMOS SÖVÉNYVÁGÓ HASZNÁLATI ÚTMUTA 85
ELEKTRICKÉ TYČOVÉ NŮŽKY PRO ŽIVÝ PLOT NÁVOD K OBSLUZE 93
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СТЕРЖНЕВАЯ КОСИЛКА ОГРАЖДЕНИЙ êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà 100
TRIMMER ELECTRIC CU COADĂ TELESCOPICĂ PENTRU
TĂIAT GARDUL VIU MANUAL DE UTILIZARE 109
ELEKTRYCZNE NOŻYCE DO ŻYWOPŁOTU INSTRUKCJA OBSŁUGI 116
ELEKTRIČNI OBREZOVALNIK ŽIVE MEJE UPORABNIŠKI PRIROČNIK 124
ELEKTRIČNE TELESKOPSKE ŠKARE KORISNI»KI PRIRU»NIK 131
ELEKTRILINE VARREGA HEKITRIMMER KASUTAJAJUHEND 138
ELEKTRINIO GYVATVORĖS GENĖTUVO SU KOTU NAUDOJIMO VADOVAS 145
ELEKTRISKAIS DZĪVŽOGU TRIMERIS AR KĀTU LIETOTĀJA ROKASGRĀMATA 153
ELEKTRICKÉ NOŽNICE NA ŽIVÝ PLOT NÁVOD NA POUŽITIE 160
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ХРАСТОРЕЗ êöäéÇéÑëíÇé áÄ ìèéíêÖÅÄ 167
RPT4045
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Résumé du contenu

Page 1

TAILLE-HAIES TÉLESCOPIQUE ÉLECTRIQUE MANUEL D’UTILISATION 1ELECTRIC POLE HEDGE TRIMMER USER’S MANUAL 9ELEKTRO-HECKENSCHNEIDER BEDIENUNGSANLEITUNG

Page 2

7Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)FREN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGle reste. Une p

Page 3

8Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)FREN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGENTRETIENNETTOY

Page 4

9English(original instructions)ENFR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGYour Pole hedge trimmer has been engineered and manu

Page 5 - RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

10English(original instructions)ENFR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGtools are dangerous in the hands of untrained users

Page 6

11English(original instructions)ENFR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSYMBOLSSome of the following symbols may be used on

Page 7 - CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI

12English(original instructions)ENFR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSYMBOLSSERVICEServicing requires extreme care and k

Page 8 - CARACTÉRISTIQUES

13English(original instructions)ENFR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSPECIFICATIONSVoltage :...

Page 9 - UTILISATION

14English(original instructions)ENFR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGOPERATION WARNING: Do not allow familiarity with

Page 10 - ENTRETIEN

15English(original instructions)ENFR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG Wear gloves when trimming thorny or prickly grow

Page 11 - ELIMINATION DES DÉCHETS

16English(original instructions)ENFR DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGDISPOSALThis marking indicates that this product sh

Page 12 - GENERAL SAFETY RULES

Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil.Impo

Page 13 - ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTION

17Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen) DEFR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGIhre elektro-heckenschneider wurd

Page 14

18Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen) DEFR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG Benutzen Sie das Elektrowerkze

Page 15 - SAVE THESE INSTRUCTIONS

19Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen) DEFR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSYMBOLSEinige der folgenden Symbo

Page 16 - ASSEMBLY

20Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen) DEFR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSYMBOLSWARTUNGWartung erfordert ä

Page 17 - OPERATION

21Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen) DEFR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGTECHNISCHE DATENSpannung ...

Page 18 - MAINTENANCE

22Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen) DEFR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGWARNUNG:Sollte die Motorkopf-Stan

Page 19 - DISPOSAL

23Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen) DEFR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGkönnen und Körperverletzungen füh

Page 20 - ALLGEMEINE SICHERHEITSREGELN

24Deutsch(Übersetzung der originalen Anleitungen) DEFR EN ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGWARTUNGWARNUNG:Die Klingen sind s

Page 21

25Español(Traducción de las instrucciones originales)ESFR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSu cortasetos eléctrico ha sid

Page 22

26Español(Traducción de las instrucciones originales)ESFR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGaccidentalmente. Guarde los

Page 23 - VORSICHT:

Sous réserve de modifications techniques / Subject to technical modifications / Technische Änderungen vorbehalten / Bajo reserva de modificaciones téc

Page 24 - BESCHREIBUNG

27Español(Traducción de las instrucciones originales)ESFR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSÍMBOLOSAlgunos de estos símbo

Page 25 - DEUTSCH BEDIENUNG

28Español(Traducción de las instrucciones originales)ESFR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSÍMBOLOSREPARACIONESEl manteni

Page 26

29Español(Traducción de las instrucciones originales)ESFR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGCARACTERÍSTICASVoltaje ...

Page 27 - ENTSORGUNG

30Español(Traducción de las instrucciones originales)ESFR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGocasionar heridas graves o fat

Page 28

31Español(Traducción de las instrucciones originales)ESFR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGDe esta forma el corte será má

Page 29

32Español(Traducción de las instrucciones originales)ESFR EN DE IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGMANTENIMIENTO Use un paño hú

Page 30 - SÍMBOLOS

33Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)ITFR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGQuesto decespugliatore per siepi t

Page 31 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

34Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)ITFR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGdi apportare regolazioni, cambiare

Page 32 - DESCRIPCIÓN

35Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)ITFR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSÍMBOLOSAlcuni dei seguenti simbol

Page 33

36Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)ITFR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSÍMBOLOSMANUTENZIONELe operazioni

Page 34 - MANTENIMIENTO

1Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)FREN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGVotre taille-ha

Page 35 - ELIMINACIÓN DE DESECHOS

37Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)ITFR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSPECIFICHEVoltaggio ...

Page 36

38Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)ITFR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGAVVERTENZE:Il mancato blocco dell’

Page 37 - NORME GENERALI DI SICUREZZA

39Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)ITFR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGla prolunga dietro l’utensile. Non

Page 38

40Italiano(Traduzione dalle istruzioni originali)ITFR EN DE ES PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGMANUTENZIONEAVVERTENZE: La catena

Page 39

41Portugues(Tradução das instruções originais)PTFR EN DE ES IT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGO tesoura de pontas eléctrica foi con

Page 40 - ASSEMBLAGGIO

2Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)FREN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGde ranger l’out

Page 41 - FUNZIONAMENTO

3Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)FREN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSYMBOLSCertains

Page 42 - MANUTENZIONE

4Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)FREN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGSYMBOLSRÉPARATI

Page 43 - SMALTIMENTO

5Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)FREN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGCARACTÉRISTIQUE

Page 44 - NORMAS DE SEGURANÇA GERAIS

6Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)FREN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BGUTILISATIONAVER

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire