Ryobi RP4050 Manuel de l'opérateur

Your stud sensor has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly ca

3 — FrançaisINSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉAVERTISSEMENT !Lire toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-d

4 — FrançaisCertains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Une interprét

5 — FrançaisCARACTÉRISTIQUESFICHE TECHNIQUEPile ...4 VMéthode de détect

6 — FrançaisUTILISATIONAVERTISSEMENT :Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés par le fabricant pour cet outil. L’utilisation de pièces

7 — FrançaisPROPOSITION 65 DE LA CALIFORNIEAVERTISSEMENT :Ce produit peut contenir des produits chimiques, notam-ment du plomb, identifiés par l’état

NOTES

2 — Español Introducción ...

3 — EspañolINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES¡ADVERTENCIA!Lea todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo pued

4 — EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

5 — EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOBatería ...4 VMétodo d

2 — EnglishIntroduction ...

6 — EspañolFUNCIONAMIENTOADVERTENCIA:No utilice ningún aditamento o accesorio no recomendado por el fabricante de esta herramienta. El empleo de adita

7 — EspañolFUNCIONAMIENTOADVERTENCIA:Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede caus

NOTAS

81/2”STUD SENSOR12mm25mm1”38mm11/2”STUDFig. 1A - Edge groove (rainure du rebord, ranura del borde)B - Depth selection dial (cadran de sélection de la

ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC. 1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625 • Phone 1-800-525-2579 États-Unis, Téléphone 1-800-525-2579 • USA, Teléfono

3 — EnglishIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWARNING! Read all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock,

4 — EnglishSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbol

5 — EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSBattery ...4 VoltDetection Method ...

6 — EnglishOPERATIONWARNING:Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product. The use of attachments or a

7 — EnglishOPERATIONMAINTENANCENOTE: FIGURES (ILLUSTRATIONS) START ON PAGE 8 AFTER FRENCH AND SPANISH LANGUAGE SECTIONS.WARNING:When servicing, use o

NOTES

2 — FrançaisIntroduction ..............................