Ryobi RY15522 Manuel de l'opérateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel de l'opérateur pour Outils électriques Ryobi RY15522. Ryobi RY15522 Operator`s manual [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 30
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté4.8 / 5. Basé sur26 avis des utilisateurs
Vue de la page 0
L’accessoire taille-bordures a été conçue et fabriqe conforment
à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des
années de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
Su nuevo accesorio para recortar ha sido diseñada y fabricada
de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad,
facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado,
le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
STRAIGHT SHAFT
TRIMMER ATTACHMENT
ARBRE DROIT ACCESSOIRE
TAILLE-BORDURES
ACCESORIO PARA RECORTAR
DE EJE RECTO
RY15522
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your trimmer attachment has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation,
and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 29 30

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

L’accessoire taille-bordures a été conçue et fabriquée conformément à nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation.

Page 2

8 — EnglishMAINTENANCEWARNING:When servicing, use only identical replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause produc

Page 3 - Fig. 9Fig. 8Fig. 6

9 — EnglishWARRANTYLIMITED WARRANTY STATEMENTTechtronic Industries North America, Inc., warrants to the original retail purchaser that this RYOBI® bra

Page 4 - INTRODUCTION

3 — Français AVERTISSEMENT :Lire et veiller à bien comprendre toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous p

Page 5 - SPECIFIC SAFETY RULES

4 — FrançaisDÉPANNAGELe dépannage exigeant des précautions extrêmes et la connaissance du système, il ne doit être confié qu’à un technicien de servi

Page 6 - SYMBOL NAME EXPLANATION

5 — FrançaisSYMBOLESAVERTISSEMENT :CONSERVER CES INSTRUCTIONSL’utilisation de tout outil motorisé peut entraîner la projection d’objets dans

Page 7 - ASSEMBLY

6 — FrançaisAVERTISSEMENT : Ne jamais installer ou ajuster un accessoire lorsque le moteur tourne. Ceci pourrait causer des blessures gr

Page 8 - OPERATION

7 — FrançaisUTILISATIONAVERTISSEMENT :Pour éviter le contact avec les parties brûlantes, ne jamais travailler avec le bas du moteur au-dessus du nivea

Page 9

8 — FrançaisAVERTISSEMENT :Utiliser exclusivement des pièces d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre pièce pourrait créer une sit

Page 10 - MAINTENANCE

9 — FrançaisGARANTIEÉNONCÉ DE LA GARANTIE LIMITÉETechtronic Industries North America, Inc., garantit à l’acheteur original que ce produit RYOBI® est

Page 11 - WARRANTY

3 — Español ADVERTENCIA:Lea y comprenda todas las instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas

Page 12 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

iiFig. 1EBCDAA - Hanger cap (capuchon de suspension, tapa de suspensión)B - Trimmer shaft (arbre du taille-bordures, eje de la recortadora)C - Gear he

Page 13 - SYMBOLES

4 — EspañolSERVICIOEl servicio de la herramienta requiere extremo cuidado y conocimientos técnicos, por lo cual sólo debe ser efectuado por un téc

Page 14 - ASSEMBLAGE

5 — EspañolSÍMBOLOSADVERTENCIA:GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESCualquier herramienta eléctrica en funcionamiento puede lanzar objetos hacia los oj

Page 15 - UTILISATION

6 — EspañolADVERTENCIA:No intente modificar esta producto ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Cualquier alteración o modificación const

Page 16

7 — EspañolFUNCIONAMIENTOSujete la recortadora con la mano derecha en el mango trasero y coloque la mano izquierda en el mango delantero. Suje

Page 17 - 1-800-860-4050

8 — EspañolMANTENIMIENTOADVERTENCIA:Al dar servicio a la unidad, sólo utilice piezas de repuesto idénticas. El empleo de piezas diferentes puede causa

Page 18 - GARANTIE

9 — EspañolGARANTÍADECLARACIÓN DE LA GARANTÍA LIMITADATechtronic Industries North America, Inc. garantiza al comprador original al menudeo que e

Page 19 - REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES

108756913111415121641710231EXPLODED VIEW AND PARTS LISTVUE ÉCLATÉE ET LISTE DES PIÈCESVISTA DESARROLLADA Y LISTA DE PIEZAS

Page 20 - SÍMBOLOS

11* STANDARD HARDWARE ITEM — MAY BE PURCHASED LOCALLY* ARTICLE DE QUINCAILLERIE STANDARD — EN VENTE DANS LES MAGASINS LOCAUX * ARTÍCULO ESTÁNDAR DE FE

Page 21 - CARACTERÍSTICAS

12NOTES / NOTES / NOTAS

Page 22 - FUNCIONAMIENTO

13NOTES / NOTES / NOTAS

Page 23

iiiCABA - Dangerous cutting area (zone de coupe dangereuse, área peligrosa de corte)B - Direction of rotation (sens de rotation, sentido de rotación)C

Page 24

987000-3801-22-09 (REV:01) WARNING:The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birt

Page 25 - GARANTÍA

2 Introduction ...

Page 26 - EXPLODED VIEW AND PARTS LIST

3 — EnglishWARNING:Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or se

Page 27

4 — EnglishSYMBOLSSome of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of th

Page 28 - NOTES / NOTES / NOTAS

5 — EnglishSYMBOLS WARNING:SAVE THESE INSTRUCTIONSThe operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes, which ca

Page 29

6 — EnglishWARNING:Do not allow familiarity with this product to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inf

Page 30

7 — EnglishLINE TRIMMING CUT-OFF BLADESee Figure 5.The trimmer is equipped with a line trimming cut-off blade on the grass deflector. Replace the stri

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire