Ryobi P741 Manuel de l'opérateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel de l'opérateur pour Radios Ryobi P741. Ryobi P741 Operator`s manual [en] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 28
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté4.8 / 5. Basé sur32 avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Esta radio portátil ha sido diseñada y fabricado de conformidad con
nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso
y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará
muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones,
el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes
de usar este producto.
Le agradecemos su compra.
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
18 VOLT PORTABLE RADIO
RADIO PORTATIVE 18 V
RADIO PORTÁTIL DE 18 V
P741
La radio portative a été conçue et fabriquée conformément à
nos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité
d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des an-
nées de fonctionnement robuste et sans problème.
AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de
blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le
manuel d’utilisation avant d’employer ce produit.
Merci de votre achat.
CONSERVER CE MANUEL POUR
FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL PARA
FUTURAS CONSULTAS
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
Your portable radio has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and
operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using
this product.
Thank you for your purchase.
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 27 28

Résumé du contenu

Page 1 - OPERATOR’S MANUAL

Esta radio portátil ha sido diseñada y fabricado de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad pa

Page 2 - WARRANTY

2 — Français Introduction ...

Page 3 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3 — FrançaisRÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALESAVERTISSEMENT ! LIRE CES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un

Page 4 - SPECIFIC SAFETY RULES

4 — FrançaisRÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRESBien connaître le produit. Lire attentivement le manuel d’utilisation. Apprendre les applications et les

Page 5 - CAUTION:

5 — FrançaisSYMBOLESLes termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le niveau de risques associés à l’utilisation

Page 6 - ASSEMBLY

6 — FrançaisCARACTÉRISTIQUESFICHE TECHNIQUETension de la radio ... 18 V c.c.Syntoniseur AM ...

Page 7 - OPERATION

7 — FrançaisAVERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec produits faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inatten

Page 8

8 — FrançaisUTILISATIONNOTE : Lorsque la radio est éteinte, l’heure est affichée même si la pile de 18 V est retirée après l’installation des piles AA

Page 9 - MAINTENANCE

9 — FrançaisUTILISATIONUTILISATION D’UN LECTEUR MP3 OU DE CD (N’EST PAS INCLUSE)Voir la figure 6, page 11. Sélectionner le mode «AUX». La courroie

Page 10 - GARANTIE

2 — Español Introducción ...

Page 11 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

3 — EspañolREGLAS DE SEGURIDAD GENERALES¡ADVERTENCIA! LEA ESTAS INSTRUCCIONES. El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar des

Page 12

2 — English Introduction ...

Page 13 - SYMBOLES

4 — EspañolREGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICASFamiliarícese con el producto. Lea cuidadosamente el manual del operador. Aprenda sus aplicaciones y limit

Page 14 - ASSEMBLAGE

5 — EspañolSÍMBOLOSEs posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado.

Page 15 - UTILISATION

6 — EspañolCARACTERÍSTICASESPECIFICACIONES DEL PRODUCTOVoltaje de la radio ... 18 V Corr. cont.Sintonizador de AM

Page 16

7 — EspañolADVERTENCIA:No permita que su familarización con los productos lo vuelva descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante es sufic

Page 17 - ENTRETIEN

8 — EspañolFUNCIONAMIENTOENCENDIDO Y APAGADO DE LA ESTÉREOVea la Figura 4, pàgina 10.Oprima la botón de ENCENDIDO/APAGADO para encender o apagar la es

Page 18 - GARANTÍA

9 — EspañolFUNCIONAMIENTO Presione el botón de CLOCK (reloj). El reloj se encuentra configurado.NOTA: Si se retiran las baterías AAA o si pierden ca

Page 19 - REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES

10Fig. 1 Fig. 2Fig. 4Fig. 3A - Digital display (afficheur numérique, pantalla digital)B - Integrated auxiliary cable (câble auxiliaire intégrée, cable

Page 20

11Fig. 5Fig. 6A - Clock button (bouton de l’horloge, botón de reloj)B - Volume up button (bouton de augmenter le volume ,botón de subir volumen)C - Vo

Page 21 - SÍMBOLOS

• PARTSANDSERVICEPriortorequestingserviceorpurchasingreplacementparts,pleaseobtainyourmodelandserialnumberfromtheproductdataplat

Page 22 - CARACTERÍSTICAS

3 — EnglishGENERAL SAFETY RULESWARNING! READ THESE INSTRUCTIONS. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire

Page 23 - FUNCIONAMIENTO

4 — EnglishSPECIFIC SAFETY RULESKnow your product. Read operator’s manual carefully. Learn its applications and limitations, as well as the specific

Page 24

5 — EnglishSYMBOLSThe following signal words and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product.DANGER:Indicates an

Page 25 - MANTENIMIENTO

6 — EnglishFEATURESPRODUCT SPECIFICATIONSRadio Voltage ...18 Volt DCAM Tuner ...

Page 26 - Fig. 1 Fig. 2

7 — EnglishWARNING:Do not allow familiarity with products to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict

Page 27

8 — EnglishOPERATIONADJUSTING THE VOLUME See Figure 4, page 10.When the radio is turned ON, it will return to the last volume setting used.NOTE: If th

Page 28 - ONE WORLD TECHNOLOGIES, INC.

9 — EnglishOPERATIONUSING MP3 AND CD PLAYERS (NOT INCLUDED)See Figure 6, page 11. Select AUX mode. The retainer strap may be used to secure an MP3

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire