Ryobi D41 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

2 — Français

Introduction ..................................................................................................................................................................... 2

Garantie ........................................................................................................................................................................... 2

Règles de sécurité générales .......................................................................................................................................3-4

Règles de sécurité particulières ...................................................................................................................................... 4

Symboles ......................................................................................................................................................................5-6

 Caractéristiques électriques ............................................................................................................................................ 7

 Caractéristiques .............................................................................................................................................................. 8

Assemblage ..................................................................................................................................................................... 9

 Utilisation ....................................................................................................................................................................9-12

 Entretien ...................................................................................................................................................................13-14

 Commande de pièces / réparation .................................................................................................................Page arrière

TABLE DES MATIÈRES

INTRODUCTION

Cet produit offre de nombreuses fonctions destinées à rendre son utilisation plaisante et plus satisfaisante. Lors de la conception

de ce produit, l’accent a été mis sur la sécurité, les performances et la fiabilité, afin d’en faire un produit facile à utiliser et

à entretenir.

GARANTIE

OUTILS ÉLECTRIQUES RYOBI

– GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS ET POLITIQUE D’ÉCHANGE DE 30 JOURS

One World Technologies, Inc., garantit ses outils électriques dans les conditions suivantes :

POLITIQUE D’ÉCHANGE DE 30 JOURS : En cas de défaillance due à des vices de matériaux ou de fabrication au cours

des 30 jours suivant la date d’achat, l’acheteur pourra faire réparer tout outil électrique RYOBI

au titre de cette garantie

ou le retourner l’établissement où il a été acheté. Pour obtenir un outil en échange ou demander la réparation en garantie, Pour obtenir un outil en échange ou demander la réparation en garantie,Pour obtenir un outil en échange ou demander la réparation en garantie,

l’équipement complet devra être retourné, dans son emballage d’origine, accompagné d’une preuve d’achat. L’outil fourni L’outil fourniL’outil fourni

en échange sera couvert par la garantie limitée pour le restant de la période de validité de deux ans à compter de la date

d’achat.

CE QUI EST COUVERT PAR LA GARANTIE : Cette garantie couvre tous les vices de matériaux et de fabrication de cet

outil électrique RYOBI

, pour une période de deux ans, à compter de la date d’achat.  l’exception des batteries, les  l’exception des batteries, les l’exception des batteries, les

accessoires sont garantis pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours. Les batteries sont garanties deux ans. Les batteries sont garanties deux ans.Les batteries sont garanties deux ans.

RÉPARATIONS SOUS GARANTIE : Il suffit de retourner l’outil, correctement emballé, en port payé, à un centre deIl suffit de retourner l’outil, correctement emballé, en port payé, à un centre de

réparations agréé. L’adresse du centre de réparations agréé le plus proche peut être obtenue en contactant un représentant L’adresse du centre de réparations agréé le plus proche peut être obtenue en contactant un représentantL’adresse du centre de réparations agréé le plus proche peut être obtenue en contactant un représentant

du service après-vente par courrier, à l’adresse One World Technologies, Inc., P.O. Box 1207, Anderson, SC 29622-1207,

par téléphone au 1-800-525-2579 ou par courriel, à l’adresse Internet www.ryobitools.com. Lors de toute demande de Lors de toute demande deLors de toute demande de

réparation sous garantie, une preuve d’achat datée (par exemple un reçu de vente) doit être fournie. �ous nous engageons �ous nous engageons�ous nous engageons

à réparer tous les défauts de fabrication et à réparer ou remplacer, à notre choix, toutes les pièces défectueuses. Les LesLes

réparations et remplacements seront gratuits. Les réparations sous garantie seront effectuées dans un délai raisonnable, Les réparations sous garantie seront effectuées dans un délai raisonnable,Les réparations sous garantie seront effectuées dans un délai raisonnable,

ne dépassant en aucun cas quatre-vingt-dix (90) jours.

CE QUI N’EST PAS COUVERT : La garantie ne couvre que l’acheteur au détail original et n’est pas transférable. CetteLa garantie ne couvre que l’acheteur au détail original et n’est pas transférable. Cette CetteCette

garantie ne couvre que les défauts résultant d’une utilisation normale. Elle ne couvre pas les problèmes de fonctionnement,

défaillances ou autres défauts résultant d’un usage incorrect ou abusif, de la négligence, de la modification, de l’altération

ou de réparations effectuées par quiconque autre qu’un centre de réparations agréé. One World Technologies, Inc. ne fait One World Technologies, Inc. ne fait ne fait

aucune autre garantie, représentation ou promesse concernant la qualité et les performances de cet outil électrique, autres

que celles expressément indiquées dans le présent document.

AUTRES LIMITATIONS : Toutes les garanties implicites accordées par les lois en vigueur, y compris les garanties de valeur

marchande ou d’adéquation à un usage particulier, sont limitées à une durée de deux ans, à compter de la date d’achat.

One World Technologies, Inc. déclinant toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects, les limitations et

exclusions peuvent ne pas s’appliquer à chaque acheteur. Cette garantie donne au consommateur des droits spécifiques, Cette garantie donne au consommateur des droits spécifiques,Cette garantie donne au consommateur des droits spécifiques,

et celui-ci peut bénéficier d’autres droits, qui varient selon les états ou provinces.

1 2 3 4 5 6 ... 13 14

Résumé du contenu

Page 1 - GARANTIE

2 — FrançaisIntroduction ...

Page 2 - RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

11 — FrançaisUNLOCK (DESSERRAGE)FORET MORS DU MANDRIN CORPS DU MANDRINLOCK (SERRAGE)Fig. 3 CORRECTCOLLIER DU MANDRINUTILISATIONFig. 4INCORRECTRETRAIT

Page 3

12 — FrançaisUTILISATIONNIVEAUFig. 6 NIVEAUFig. 7 PERÇAGEVoir les figures 6 et 7.Les niveaux, qui se trouvent sur le dessus et l’arrière du boîtier

Page 4 - SYMBOLES

13 — FrançaisAVERTISSEMENT :Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d’origine pour les réparations. L’usage de toute autre p

Page 5 - CONSERVER CES INSTRUCTIONS

14 — FrançaisENTRETIENRETRAIT DU MANDRIN Voir la figure 8.Le mandrin peut être retiré et remplacé. Débrancher la perceuse.  Insérer une clé hexago

Page 6 - CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

15 — FrançaisNOTES

Page 7 - CARACTÉRISTIQUES

3 — FrançaisRÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALESAVERTISSEMENT :Lire toutes les instructions. Le non-respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîn

Page 8 - ASSEMBLAGE

4 — FrançaisRÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALESRÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRESUtiliser l’outil, les accessoires et embouts, etc., conformément à ces

Page 9

5 — FrançaisSYMBOLESCertains des symboles ci-dessous peuvent être présents sur le produit. Veiller à les étudier et à apprendre leur signification. Un

Page 10 - UTILISATION

6 — FrançaisSYMBOLESDÉPANNAGELe dépannage exigeant des précautions extrêmes et la connaissance du système, il ne doit être confié qu’à un

Page 11

7 — FrançaisDOUBLE ISOLATIONLa double isolation est un dispositif de sécurité utilisé sur les outils à moteur électriques, éliminant le besoin de cord

Page 12 - ENTRETIEN

8 — FrançaisCARACTÉRISTIQUESFig. 1FICHE TECHNIQUECapacité du mandrin ... 1,6 mm à 10 mm (1/16 à 3/8 po)Commutateur...VSR (Vitesse vari

Page 13

9 — FrançaisAVERTISSEMENT :�e pas laisser la familiarité avec le produit faire oublier la prudence. �e pas oublier qu’une fraction de seconde d’inatte

Page 14 - 15 — Français

10 — FrançaisINSTALLATION DES FORETSVoir les figures 3 et 4. Débrancher la perceuse. Ouvrir les mors du mandrin de manière à pouvoir insérer l’emb