Ryobi CHV182 Manuel d'utilisateur Page 17
- Page / 147
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
13
Deutsch
DE
GB
ES IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
■ Entfernen Sie die Spannschlüssel, bevor Sie
Ihr Werkzeug einschalten. Ein an einem mobilen
Element des Werkzeugs stecken gebliebener
Schlüssel kann schwere Körperverletzungen
verursachen.
■ Bewahren Sie stets eine Gleichgewichtsposition.
Achten Sie auf einen guten Stand und strecken
Sie den Arm nicht zu weit aus. Eine stabile
Arbeitsposition trägt im Fall eines unerwarteten
Zwischenfalls dazu bei, dass Sie Ihr Werkzeug besser
kontrollieren können.
■ Tragen Sie adäquate Kleidung. Tragen Sie keine
weite Kleidung oder Schmuckstücke. Halten Sie
auch Ihre Haare, Kleidung und Handschuhe von
den beweglichen Teilen fern. Weite Kleidungsstücke,
Schmuckstücke und lange Haare können sich in den
rotierenden Teilen verfangen.
■ Wenn Ihr Werkzeug mit einem Staubabsaug-/
Staubsammelsystem geliefert wird, muss diese
Vorrichtung korrekt installiert und verwendet
werden. Durch Befolgung dieser Anweisung
vermeiden Sie das Risiko von Unfällen.
VERWENDUNG UND WARTUNG VON
ELEKTROWERKZEUGEN
■ Verwenden Sie Ihr Werkzeug nicht auf einer
zu hohen Leistungsstufe. Verwenden Sie
ein geeignetes Werkzeug für die von Ihnen
durchzuführende Arbeit. Ihr Werkzeug arbeitet
effizienter und sicherer, wenn Sie es auf der Stufe
verwenden, für die es konzipiert wurde.
■ Verwenden Sie ein Elektrowerkzeug nicht, wenn
der Ein-/Aus-Schalter defekt ist und das Werkzeug
nicht ein-oder ausgeschaltet werden kann. Ein
Werkzeug, das nicht korrekt ein-und ausgeschaltet
werden kann, stellt eine Gefährdung dar und muss
repariert werden.
■ Schalten Sie Ihr Werkzeug aus oder entfernen Sie
den Akku des Werkzeugs, bevor Sie Einstellungen
vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das
Werkzeug aufräumen. Dadurch vermeiden Sie
das Risiko, dass Ihr Werkzeug unbeabsichtigt
eingeschaltet wird.
■ Bewahren Sie Ihre Elektrowerkzeuge außerhalb
der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie das
Werkzeug niemals von Personen verwenden, die
das Werkzeug nicht kennen oder die vorliegenden
Sicherheitsvorschriften nicht gelesen haben. Die
Benutzung von Elektrowerkzeugen durch unerfahrene
Personen ist gefährlich.
■ Warten Sie Ihre Werkzeuge sorgfältig. Kontrollieren
Sie die Einstellung und Ausrichtung der
beweglichen Teile. Vergewissern Sie sich, dass
kein Werkzeugteil gebrochen ist. Kontrollieren
Sie die Montage und alle anderen Elemente, die
sich auf den Betrieb des Werkzeugs auswirken
können. Wenn Teile beschädigt sind, müssen Sie
Ihr Werkzeug vor der Verwendung reparieren lassen.
Zahlreiche Unfälle sind auf eine unzulängliche
Wartung der Werkzeuge zurückzuführen.
■ Achten Sie darauf, dass Ihre Werkzeuge stets
sauber und geschliffen sind. Ein gut geschliffenes
und sauberes Schnittwerkzeug ermöglicht eine höhere
Sicherheit gegen das Risiko eines Blockierens und
eine bessere Kontrolle.
■ Verwenden Sie Ihr Elektrowerkzeug, seine
Zubehörteile, die Bits usw. gemäß den
vorliegenden Benutzungsanweisungen, unter
Berücksichtigung der Benutzungsbedingungen
sowie der gewünschten Anwendungen. Zur
Vermeidung von gefährlichen Situationen dürfen Sie
Ihr Werkzeug nur für die Arbeiten verwenden, für die
es entwickelt wurde.
SPEZIFISCHE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN FÜR
AKKU-WERKZEUGE
■ Laden Sie den Akku Ihres Werkzeugs nur mit
einem vom Hersteller angegebenen Ladegerät
auf. Ein für einen bestimmten Akku-Typ geeignetes
Ladegerät kann einen Brand verursachen, wenn es
mit einem anderen Akku-Typ verwendet wird.
■ Für jedes Akku-Werkzeug muss ein spezifischer
Akku-Typ verwendet werden. Die Verwendung jedes
anderen Akkus kann zu einem Brand führen.
■ Halten Sie einen nicht verwendeten Akku von
metallischen Objekten fern, wie beispielsweise
Büroklammern, Münzen, Schlüsseln, Schrauben,
Nägeln oder allen anderen Objekten, die zu
einer Verbindung der Kontakte führen können.
Der Kurzschluss der Kontakte des Akkus kann
Verbrennungen oder Brände auslösen.
■ Vermeiden Sie jeden Kontakt mit der
Akkuflüssigkeit, die bei einer unsachgemäßen
Verwendung auslaufen kann. Wenn Akkuflüssigkeit
verspritzt wurde, muss der betroffene Bereich mit
klarem Wasser a/jointfilesconvert/351881/bgespült werden. Suchen Sie einen
Arzt auf, wenn Flüssigkeit in die Augen geraten ist.
Verspritzte Akkuflüssigkeit kann zu Reizungen oder
Verbrennungen führen.
CHV182 manual (EU).indd Sec1:13CHV182 manual (EU).indd Sec1:13 3/4/09 7:54:20 PM3/4/09 7:54:20 PM
- ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ 4
- GENERAL SAFETY RULES 5
- WORK AREA 5
- ELECTRICAL SAFETY 5
- PERSONAL SAFETY 5
- POWER TOOL USE AND CARE 5
- BATTERY TOOL USE AND CARE 6
- SPECIFIC SAFETY RULES 6
- CHARGER SAFETY 7
- SPECIFICATIONS 7
- OPERATION 7
- APPLICATIONS 8
- MAINTENANCE 8
- ENVIRONMENTAL PROTECTION 9
- Français 10
- BESONDERE SICHERHEITSREGELN 18
- 7. Sammelbehälter 19
- ndet sich 20
- WARTUNG UND PFLEGE 21
- SEGURIDAD DEL CARGADOR 24
- DESCRIPCIÓN 25
- ESPECIFICACIONES 25
- UTILIZACIÓN 25
- MANTENIMIENTO 26
- PROTECCIÓN AMBIENTAL 27
- Italiano 28
- Nederlands 34
- Português 40
- ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER 46
- SPECIFIKKE SIKKERHEDSREGLER 47
- OPLADESIKKERHED 48
- BESKRIVELSE 49
- SPECIFIKATIONER 49
- ANVENDELSE 49
- VEDLIGEHOLDELSE 50
- MILJØBESKYTTELSE 50
- SPECIFIKA SÄKERHETSREGLER 52
- LADDARSÄKERHET 53
- FÖRKLARING 53
- ANVÄNDNING 54
- UNDERHÅLL 55
- MILJÖSKYDD 55
- YLEISET TURVALLISUUSOHJEET 56
- ERITYISET TURVALLISUUSOHJEET 57
- LATURIN TURVALLISUUSOHJEET 58
- TEKNISET TIEDOT 59
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 60
- SPESIELLE SIKKERHETSREGLER 62
- LADERSIKKERHET 63
- SPESIFIKASJONER 64
- VEDLIKEHOLD 65
- MILØVEVERN 65
- ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ 66
- БЕЗОПАСНОСТИ 66
- СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА 67
- БЕЗОПАСНОСТЬ ЗАРЯДНОГО 68
- УСТРОЙСТВА 68
- ОПИСАНИЕ 69
- СПЕЦИФИКАЦИЯ 69
- ДЕЙСТВИЕ 69
- ОБСЛУЖИВАНИЕ 70
- ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 71
- OGÓLNE WYMAGANIA BHP 72
- DLA URZĄDZENIA 74
- SPECYFIKACJE 76
- SPOSÓB UŻYCIA 76
- KONSERWACJA 77
- OCHRONA ŚRODOWISKA 77
- OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 78
- ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST 78
- BEZPEČNOST PŘI NABÍJENÍ 80
- TECHNICKÉ ÚDAJE 81
- Viz obrázek 1 82
- Viz obrázek 2 82
- Viz obrázky 3 - 5 82
- Viz obrázek 6 82
- Viz obrázek 7 82
- OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTíEDÍ 83
- VONATKOZÓAN 86
- MŰSZAKI ADATOK 87
- HASZNÁLAT 87
- KARBANTARTÁS 88
- KÖRNYEZETVÉDELEM 89
- MĂSURI DE SIGURANŢĂ GENERALE 90
- SIGURANŢA LOCULUI DE MUNCĂ 90
- SIGURANŢA ELECTRICĂ 90
- SIGURANŢA PERSONALĂ 90
- REGULI SPECIFICE DE SIGURANŢĂ 92
- SIGURANŢA ÎNCĂRCĂTORULUI 92
- DESCRIERE 93
- SPECIFICAŢII 93
- OPERAREA 93
- ÎNTREŢINEREA 94
- PROTECŢIA MEDIULUI 95
- Latviski 100
- Lietuviškai 102
- OHUTUSE ÜLDEESKIRJAD 108
- SPETSIIFILISED OHUTUSREEGLID 109
- KIRJELDUS 111
- TEHNILISED ANDMED 111
- KASUTAMINE 111
- KESKKONNAKAITSE 112
- Hrvatski 113
- Slovensko 118
- Slovenčina 124
- Ελληνικά 130
- GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI 137
- ÇALIŞMA ORTAMININ GÜVENLİĞİ 137
- ELEKTRİK GÜVENLİĞİ 137
- KİŞİSEL GÜVENLİK 137
- ÖZEL GÜVENLİK TALİMATLARI 139
- ŞARJIN GÜVENLİĞİ 139
- TEKNİK VERİLER 140
- KULLANIM 140
- GARANTİ - BİLDİRGESİ 142
Produits connexes et manuels pour Perceuses électriques Ryobi CHV182
(16 pages)
(24 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.739 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels