Ryobi HP1802M Manuel d'utilisateur Page 4

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 4
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 3
330 Doccola et al.: Management of Hemlock Woolly Adelgids with Arborjet
McClure, M.S. 1991. Density-dependent feedback and
population cycles in Adelges tsugae (Homoptera:
Adelgidae) on Tsuga canadensis. Environ. Entomol.
20:258–264.
McClure, M.S., S.M. Salom, and K.S. Shields. 1996. Hemlock
Woolly Adelgid. Forest Health Technology Enterprise
Team, USDA Forest Service, Morgantown, WV. 14 pp.
Shigo, A.L. 1991. Modern Arboriculture: A Systems
Approach to the Care of Trees and their Associates.
Shigo and Trees, Associates, Durham, NH.
Tattar, T.A., J.A. Dotson, M.S. Ruizzo, and V.B.Bruce. 1998.
Translocation of imidacloprid in three tree species when
trunk and soil injected. J. Arboric. 24:54–56.
USDA Forest Service. 2002. Hemlock Wooly Adelgid,
Northeast Area—State & Private Forestry. www.fs.fed.us/
na/morgantown/fhp/hwa/hwasite.html.
1*
Director of Research and Development
2
Consulting Arborist
3
Chief Scientist
4
Research Associate
5
Research Associate
Arborjet, Inc.
70 Cross Street
Winchester, MA 01890, U.S.
*
Corresponding author.
Résumé. Le puceron lanigère de la pruche (Adelges tsugae
Annand) est un homoptère introduit qui infeste la pruche
du Canada indigène (Tsuga canadensis Carriere), ce qui résulte
en une diminution de vitalité chez l’arbre et, lorsque non
traité, en la mort. Un équipement d’injection qui utilisait un
système air-hydraulique a été employé selon le règles de l’art
afin de fournir un dosage thérapeutique d’imidacloprid dans
les tissus actifs de xylème des pruches affectées. Des bio-
essais ont été menés à l’échelle microscopique afin de
déterminer le taux de mortalité post-traitement des pucerons
lanigères. Les arbres injectés avaient significativement moins
de populations de pucerons lanigères (p < 0,05) comparative-
ment aux arbres-contrôle non traités; la mortalité moyenne
chez les arbres injectés était de deux fois supérieure à celle
des arbres non traités. Le système Arborjet VIPER s’est avéré
prometteur comme outil de gestion pour le traitement contre
le puceron lanigère de la pruche.
Zusammenfassung. Die Adelges tsugae Annand ist eine
eingeführte Homoptera, die einheimische Tsuga canadensis
infestiert und zu reduzierter Vitalität und, wenn unbehandelt,
auch zum Tode führen kann. Hier wurde eine Mikroinjek-
tionsvorrichtung unter Anwendung eines hydraulischen
Systems angewendet, um eine therapeutische Dosis von
Imidacloprid in das aktive Xylem betroffener Tsuga-Bäume zu
platzieren. Durch mikroskopische Untersuchungen wurde
die Mortalität der Insekten nach der Behandlung untersucht.
Injezierte Bäume deutlich (p < 0,05) weniger Insektenpopula-
tionen als die unbehandelten Kontrollbäume, was bedeutet,
dass die Mortalität bei behandelten Bäumen mehr als das
zweifache von ungehandelten betrug. Das Arborjet-VIPER-System
zeigt interessante Möglichkeiten in der Behandlung von Adelges
tsugae.
Resumen. El aldégido del abeto americano (Adelges
tsugae Annand) es un homóptero introducido que infesta a
los abetos nativos (Tsuga canadensis Carriere), en el este de
los Estados Unidos, resultando en la reducción de la
vitalidad de los árboles y, cuando no son tratados, en su
muerte. Se utilizó un instrumento de microinyección con un
sistema hidráulico de aire, con el fin de aplicar una dosis
terapéutica de imidacloprid en los tejidos activos del xilema
de los abetos afectados. Se llevaron a cabo bioensayos
conducidos microscópicamente para determinar la
mortalidad del aldégido postratamiento. Los árboles
inyectados tuvieron poblaciones significativamente (p < 0.05)
más bajas del insecto, comparados con controles no tratados;
la mortalidad media del aldégido para los árboles inyectados
fue arriba del doble que en los no inyectados. El sistema
Arborjet VIPER muestra ser una prometedora herramienta de
manejo en el tratamiento del aldégido.
Vue de la page 3
1 2 3 4

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire