Ryobi RBC30SESNB Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 200)

151

Русский (Перевод из первоначальных инструкций)

èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ

èË Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸

ÚÓÎ¸ÍÓ Ï‡Ó˜Ì˚ÏË Á‡Ô˜‡ÒÚﬂÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË.

çÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎÂ˜¸

Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÔÓÎÓÏÍÛ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë ÚﬂÊÂÎ˚Â

Ú‡‚Ï˚. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ˝ÚÓ ‡ÌÌÛÎËÛÂÚ „‡‡ÌÚË˛

Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ.

■ çÂ ‡·ÓÚ‡ÈÚÂ Ì‡ ÌËÁÍÓÏ ÂÊËÏÂ ÏÓÚÓ‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â

ÌÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËﬂ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË, Ì‡‰Ó ·Û‰ÂÚ

ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÒˆÂÔÎÂÌËÂ ËÎË ÒÓ˜ÌÓ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸

ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÚÂıÌËÍ‡.

■ èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÚÂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË Ë ÓÔÂ‡ˆËË

ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛, ÍÓÚÓ˚Â ÓÔËÒ‡Ì˚ ‚ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÏ

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â. ÑÎﬂ Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ÂÏÓÌÚÌ˚ı ‡·ÓÚ

Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ñÂÌÚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ.

■ èË ÌÂÔ‡‚ËÎ¸ÌÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ

Ó·‡ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ËÁÎË¯Ìﬂﬂ ÓÍ‡ÎËÌ‡, ÒÓÍ‡˘‡˛˘‡ﬂ

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ Ë ‚˚Á˚‚‡˛˘‡ﬂ ÚÂ˜¸ ˜ÂÌÓÈ

Ï‡ÒÎﬂÌËÒÚÓÈ ÊË‰ÍÓÒÚË ËÁ ‚˚ıÎÓÔÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ.

■ èÓ‚ÂﬂÈÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ÍÂÔÎÂÌËﬂ

ÒÂ‰ÒÚ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÂÏÌÂÈ, ÓÚ‡Ê‡ÚÂÎÂÈ Ë

ÛÍÓﬂÚÓÍ. ùÚÓ ÔÓÏÓÊÂÚ ËÁ·ÂÊ‡Ú¸ ÚﬂÊÂÎ˚ı Ú‡‚Ï.

ëåÖçÄ ãÖëäà (êËÒ. 9)

■ Выключите устройство.

■ Снимите провод свечи зажигания, чтобы

предотвратить случайный запуск.

■ Используйте моноволоконную струну диаметром

2,4 мм.

■ Отрежьте от струны кусок длиной около 6 м.

■ Вращайте ручку на головке, пока струна на ручке

не выровняется со стрелками на верхней стороне

головки.

■ Вставьте один конец струны в отверстие,

расположенное с боковой стороны головки струны

и протащите струну через отверстие на другую

сторону. Протягивайте струну через головку

струны, пока средняя часть струны не окажется

внутри головки струны, а длина внешних частей

струны не окажется равной по обе стороны

головки.

■ Поворачивая рукоятку на

головке струны против

часовой стрелки, накрутите струну.

■ Накручивайте струну до тех пор, пока выступающая

из головки часть не составит приблизительно 20

см.

áÄôàíçõâ óÖïéã çéÜÄ (êËÒ. 10)

Если инструмент не используется, всегда

устанавливайте на режущее лезвие защитное

устройство. На краях защитного устройства режущего

лезвия имеются защелки для его закрепления

на месте. При обращении с режущим лезвием

пользуйтесь перчатками и соблюдайте осторожность.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед использованием инструмента

всегда снимайте защитное устройство. Если его не

снять, защитное устройство может быть отброшено,

когда лезвие начнет вращаться.

Очистка выхлопного отверстия и глушителя

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡, ÚËÔ‡,

ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚‡ Ï‡ÒÎ‡ Ë ÛÒÎÓ‚ËÈ ‡·ÓÚ˚, ‚ ‚˚ıÎÓÔÌÓÏ

ÓÚ‚ÂÒÚËË Ë ‚ „ÎÛ¯ËÚÂÎÂ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÚ¸Òﬂ ÓÍ‡ÎËÌ‡.

èË Ô‡‰ÂÌËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÓÚ‰‡‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚

˜ËÒÚÍÛ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÚÂıÌËÍÛ.

àëäêéÉÄëàíÖãú

Для обеспечения нормальной работы устройства

рекомендуется очищать или заменять искрогаситель

через каждые 25 часов использования инструмента.

Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ËÒÍÓ„‡ÒËÚÂÎ¸

ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ‡ÁÌ˚ı ˜‡ÒÚﬂı.

óÚÓ·˚ Ì‡ÈÚË

ËÒÍÓ„‡ÒËÚÂÎ¸ Ì‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÂ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ

ñÂÌÚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËﬂ Ryobi.

ìëíÄçéÇäÄ ëìèèéêíÄ Ñãü ïêÄçÖçàü

(êËÒ. 11)

Для использования колпачка для подвешивания

нажмите кнопку и переместите колпачок к нижнему

концу насадки. Слегка поворачивайте колпачок из

стороны в сторону, пока кнопка не защелкнется не

месте.

ПРИМЕЧАНИЕ: Второе отверстие в валу насадки

может использоваться также для подвески.

óàëíäÄ ÇéáÑìòçéÉé îàãúíêÄ (êËÒ. 12)

äêõòäÄ íéèãàÇçéÉé ÅÄäÄ

Для нормальной работы и повышения срока службы

воздушный фильтр должен содержаться в чистоте.

■ Снимите крышку воздушного фильтра, нажав на

защелку и осторожно вытягивая крышку.

■ Слегка прочистите щеткой сетку воздушного

фильтра.

■ Установите крышку воздушного фильтра, вставив

защелки крышки в гнезда на основании воздушного

фильтра; затем нажмите на крышку до надежного

защелкивания на месте.

1 2 ... 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 ... 327 328

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Ryobi RBC30SESNB Manuel d'utilisateur Page 200

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Outils électriques Ryobi RBC30SESNB