Ryobi SSP100 Manuel d'utilisateur Page 23
- Page / 156
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
19
Español
ES
GB IT NL PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE
DESCRIPCIÓN
1. Conexión a tierra
2. Toma de tierra 230 V
3. Depósito de 1 litro de bloqueo rápido
4. Boquilla redonda
5. Boquilla aspersora
6. Gancho de almacenamiento
7. Botella de lubricante
8. Gatillo interruptor
9. Cepillo de limpieza
10. Retenedor de cable
11. Sustitución del conjunto de válvulas atomizadoras
12. Bloqueo
13. Desbloqueo
14. Línea de llenado máximo
15. Línea de medio litro
16. Gire la boquilla pulverizadora 1/4 en sentido antihorario
para afl ojar
17. Gire el brazo de ajuste 1/4 para cambiar la dirección
del espray de pintura de horizontal a vertical
18. Dirección de pulverización horizontal
19. Dirección de pulverización vertical
20. Técnica correcta de espray
21. Técnica incorrecta de espray
22. Boquilla pulverizadora
23. Conjunto válvulas atomizadoras
24. Tuerca de bloqueo
25. Conjunto de la carcasa de la bomba/tapa del depósito
26. Resorte
27. Pistón
28. Carcasa del pulverizador
29. Tubo de succión y fi ltro
30. Línea de lubricante
31. Taza de viscosidad
32. Taza medidora
ELÉCTRICA
PROLONGACIONES
Asegúrese de utilizar un alargador que tenga la capacidad
para manejar la corriente que utiliza el producto. Un cable
no adecuado puede causar una caída en el voltaje de la
línea, provocando calentamiento o pérdida de potencia.
ADVERTENCIA
Mantenga la prolongación fuera del área de
trabajo. Coloque la prolongación de forma que
no quede atrapada bajo leña, herramientas u
otros obstáculos mientras esté trabajando con
la herramienta eléctrica. En caso de no hacerlo,
podrían ocurrir daños personales graves.
ADVERTENCIA
Compruebe las prolongaciones antes de
cada uso. Si están dañadas, sustitúyalas
inmediatamente. No utilice el producto con
una prolongación dañada, ya que al tocar la
zona dañada podría provocarse una descarga
eléctrica que resulte en daños graves.
CONEXIÓN ELÉCTRICA
Este producto funciona con un motor eléctrico de precisión.
Debería conectarse a un suministro de alimentación que
es 230 V, sólo CA (corriente doméstica habitual), 50
Hz.
No utilice este producto con corriente continua (CC).
Una caída sustancial del voltaje causará una pérdida de
potencia y el motor se sobrecalentará. Si el producto no
funciona al enchufarlo a una toma de corriente, vuelva a
comprobar el suministro de corriente.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Véase la Figura 1.
Este producto debe estar conectado a tierra. En caso de
un mal funcionamiento o avería, la toma de tierra ofrece
menos resistencia a la corriente eléctrica para reducir
el riesgo de descarga eléctrica. Este producto está
equipado con un cable eléctrico que tiene un conductor
de tierra y un enchufe de tierra. El enchufe debe estar
conectado a la toma correspondiente que está instalada
adecuadamente y que se una toma de tierra según todos
los códigos y ordenanzas locales. No modifi que el enchufe
proporcionado. Si no encaja en la toma, haga que un
electricista cualifi cado instale un enchufe adecuado.
ADVERTENCIA
Una conexión no adecuada del enchufe de tierra
puede causar riesgo de descarga eléctrica.
Cuando sea necesario reparar o sustituir el
cable, no conecte el cable de tierra a ningún
terminal de punta plana. El cable con aislamiento
verde con rayas amarillas es el cable de tierra.
Compruebe con un electricista o personal de
mantenimiento cualifi cado si no se entienden bien
las instrucciones de la conexión a tierra o si duda si el
producto está conectado correctamente a tierra.
Repare o sustituya inmediatamente un cable dañado o
gastado.
Este producto es para su uso en un circuito nominal de
230 V y tiene un enchufe de tierra similar al enchufe.
Conecte sólo el producto a una toma que tenga la misma
confi guración que el enchufe. No utilice un adaptador con
este producto.
- PL TŁUMACZENIE 1
- ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ 4
- DESCRIPTION 5
- ELECTRICAL 5
- EXTENSION CORDS 5
- ELECTRICAL CONNECTION 5
- GROUNDING INSTRUCTIONS 5
- SPECIFICATIONS 6
- OPERATION 6
- MAINTENANCE 8
- Q Unplug the sprayer 9
- ENVIRONMENTAL PROTECTION 10
- Français 11
- BESCHREIBUNG 17
- ELEKTRISCHE 17
- TECHNISCHE DATEN 18
- WARTUNG UND PFLEGE 20
- FEHLERBEHEBUNG 21
- DESCRIPCIÓN 23
- ELÉCTRICA 23
- ESPECIFICACIONES 24
- FUNCIONAMIENTO 24
- MANTENIMIENTO 26
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 27
- PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 28
- Italiano 29
- Nederlands 35
- Português 41
- BESKRIVELSE 47
- ELEKTRICITET 47
- SPECIFIKATIONER 48
- BETJENING 48
- VEDLIGEHOLDELSE 50
- FEJLFINDING 51
- MILJØBESKYTTELSE 51
- BESKRIVNING 53
- ANVÄNDNING 54
- UNDERHÅLL 56
- FELSÖKNING 57
- MILJÖSKYDD 57
- SÄHKÖTURVALLISUUS 59
- TEKNISET TIEDOT 59
- VIANKORJAUS 62
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 63
- SYMBOLISYMBOLI 64
- ELEKTRISK 65
- SPESIFIKASJONER 65
- VEDLIKEHOLD 67
- FEILSØKING 68
- MILJØVERN 69
- ОПИСАНИЕ 71
- ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ 71
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 72
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 72
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 74
- ELEKETRYCZNEGO 77
- PARAMETRY TECHNICZNE 77
- KONSERWACJA 80
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 81
- OCHRONA ŚRODOWISKA 81
- ELEKTRICKÁ ČÁST 83
- TECHNICKÉ ÚDAJE 83
- ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 86
- OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 87
- ELEKTROMOS JELLEMZŐK 89
- MŰSZAKI ADATOK 89
- HASZNÁLAT 90
- KARBANTARTÁS 91
- HIBAELHÁRÍTÁS 92
- KÖRNYEZETVÉDELEM 93
- SZIMBÓLUM 93
- ASPECTE ELECTRICE 94
- DESCRIERE 94
- SPECIFICAŢII 95
- OPERAREA 95
- ÎNTREŢINEREA 97
- DEPANAREA 98
- Latviski 100
- Lietuviškai 106
- KIRJELDUS 112
- ELEKTRISÜSTEEM 112
- TEHNILISED ANDMED 112
- KASUTAMINE 113
- VEAOTSING 115
- KESKKONNAKAITSE 116
- Hrvatski 118
- Slovensko 124
- Slovenþina 130
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 136
- ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ 136
- ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 136
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 137
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 139
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 140
- ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 141
- ΠΣΥΜΒΟΛΟ 141
- AÇIKLAMA 142
- ELEKTRİK 142
- ÖZELLİKLER 142
- ÇALIŞTIRMA 143
- SORUN GİDERME 146
- ÇEVRENİN KORUNMASI 146
- Trademarks: 155
- 961067361-01(B) 156
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.287 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels