Ryobi SSP100 Manuel d'utilisateur Page 38
- Page / 156
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
34
Nederlands
NL
GB PT DK SE FI NO RU PL CZ HU RO LV LT EE HR SI SK GR TRFR DE ES IT
BEDIENING
Trek de stekker van de verfspuitmachine uit de
wandcontactdoos.
Plaats een lijntje smeermiddel op de zuiger. Om
toegang tot de zuiger te krijgen, volgt u de instructies
in Verfspuitmachine reinigen om te bewaren in het
hoofdstuk Onderhoud van deze gebruiksaanwijzing.
Gebruik een vochtige doek om de buitenkant van de
verfspuitmachine schoon te maken. De machine is nu
klaar om te worden opgeborgen.
ONDERHOUD
WAARSCHUWING
Gebruik voor het onderhoud uitsluitend originele
RYOBI onderdelen. Het gebruik van andere
onderdelen kan een gevaar betekenen of schade
aan het product veroorzaken.
Voorkom het gebruik van oplosmiddelen wanneer u
kunststof onderdelen reinigt. De meeste kunststoffen
zijn gevoelig voor schade van verschillende types
commerciële schoonmaakproducten en kunnen door hun
gebruik worden beschadigd. Gebruik een schone doek om
vuil, stof, olie, vet, enz. te verwijderen.
WAARSCHUWING
Laat nooit remvloeistoffen, benzine, producten
op basis van petroleum, bijtende oliën, enz.
in contact komen met kunststof onderdelen.
Chemicaliën kunnen het kunststof beschadigen,
verzwakken of vernietigen, wat kan leiden tot
ernstige letsels.
Gereedschap niet overbelasten. Overbelasting kan zowel
het gereedschap als het werkstuk beschadigen.
WAARSCHUWING
Probeer dit gereedschap niet te wijzigen of
accessoires te creëren, waarvan het gebruik
met dit gereedschap niet wordt aangeraden.
Een dergelijke wijziging of verandering wordt
als ongeoorloofd beschouwd en kan leiden tot
een gevaarlijke situatie die mogelijk resulteert in
ernstige letsels.
VERSPUITMACHINE REINIGEN OM OP TE BERGEN
Zie fi guur 8-9.
Wanneer u uw project hebt voltooid en u klaar bent om de
verfspuitmachine op te bergen, raden wij aan de machine
grondig te reinigen en te smeren.
Trek de verfspuitmachine uit de wandcontactdoos.
Verwijder de verfcontainer.
Als u dit nog niet heeft gedaan, giet u ongebruikte verf
of vernis terug in de originele container.
Vul de verfcontainer met lauw water (indien gebruikt
met een product op waterbasis) of verfverdunner
(indien gebruikt met een product op oliebasis).
Plaats de verfcontainer terug.
Steek de stekker van de verfspuitmachine in de
wandcontactdoos.
Spuit de oplossing op een stuk karton of een ander
stuk afval. Ga verder met spuiten tot de hele oplossing
is gebruikt.
Trek de stekker van de verfspuitmachine uit de
wandcontactdoos.
Verwijder de verfcontainer.
Verwijder de aanzuigbuis en het fi lter.
Verwijder de geïnstalleerde spuitnozzle door deze
tegen de richting van de wijzers van de klokin te
draaien.
Verwijder de verstuifklep.
Verwijder de vergrendelmoer door deze tegen de
richting van de wijzers van de klok in te draaien.
Schuif de pompbehuizing/containerdeksel naar voren
en haal deze van de verfspuitmachine weg.
Trek aan de zuiger en verwijder de pompbehuizing.
Gebruik de meegeleverde schoonmaakborstel en de
oplossing die wordt bepaald door het laatste type
verf of vernis dat u heeft gespoten en reinig alle
bovenstaande onderdelen grondig.
OPMERKING: Zorg ervoor dat u de binnenkant van
de pompbehuizing grondig schrobt zodat er geen verf
of vernis achterblijft.
Maak de ventilatieopening in de pompbehuzing
schoon met een rechte paperclip of een tandenstoker.
Opnieuw assembleren:
Plaats een lijntje smeermiddel op de piston.
OPMERKING: Zodra het meegeleverde smeermiddel
op is, kan dit worden vervangen door plantaardige olie.
Schuif de veer terug op de zuiger.
Breng de zuiger en de veer in de achterkant van de
pompbehuizing aan.
Schuif de pompbehuizing/containerdeksel in de
verfspuitmachine.
Plaats de vergrendelmoer terug op de motorbehuizing
en maak vast door deze in te drukken tewijl u in de
richting van de wijzers van de klok meedraait.
Breng de verstuifklep in de opening aan de voorkant
van de pompbehuizing.
Vervang de spuitnozzle en draai in de richting van de
wijzers van de klok om vast te maken.
Herinstalleer de aanzuigbuis en het fi lter.
Plaats de verfcontainer terug.
De verfspuitmachine is nu klaar om te worden
opgeborgen.
VERSTUIFKLEP VERVANGEN
Zie fi guur 10.
De verstuifklep zorgt ervoor dat de verf of vernis begint te
draaien zodra het de verfspuitmachine verlaat. Na 25 tot
35 liter verf of vernis, is het mogelijk dat de verstuifklep
niet langer een goed spuitpatroon oplevert en moet deze
misschien worden vervangen.
- PL TŁUMACZENIE 1
- ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ 4
- DESCRIPTION 5
- ELECTRICAL 5
- EXTENSION CORDS 5
- ELECTRICAL CONNECTION 5
- GROUNDING INSTRUCTIONS 5
- SPECIFICATIONS 6
- OPERATION 6
- MAINTENANCE 8
- Q Unplug the sprayer 9
- ENVIRONMENTAL PROTECTION 10
- Français 11
- BESCHREIBUNG 17
- ELEKTRISCHE 17
- TECHNISCHE DATEN 18
- WARTUNG UND PFLEGE 20
- FEHLERBEHEBUNG 21
- DESCRIPCIÓN 23
- ELÉCTRICA 23
- ESPECIFICACIONES 24
- FUNCIONAMIENTO 24
- MANTENIMIENTO 26
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 27
- PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE 28
- Italiano 29
- Nederlands 35
- Português 41
- BESKRIVELSE 47
- ELEKTRICITET 47
- SPECIFIKATIONER 48
- BETJENING 48
- VEDLIGEHOLDELSE 50
- FEJLFINDING 51
- MILJØBESKYTTELSE 51
- BESKRIVNING 53
- ANVÄNDNING 54
- UNDERHÅLL 56
- FELSÖKNING 57
- MILJÖSKYDD 57
- SÄHKÖTURVALLISUUS 59
- TEKNISET TIEDOT 59
- VIANKORJAUS 62
- YMPÄRISTÖNSUOJELU 63
- SYMBOLISYMBOLI 64
- ELEKTRISK 65
- SPESIFIKASJONER 65
- VEDLIKEHOLD 67
- FEILSØKING 68
- MILJØVERN 69
- ОПИСАНИЕ 71
- ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ 71
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 72
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 72
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 74
- ELEKETRYCZNEGO 77
- PARAMETRY TECHNICZNE 77
- KONSERWACJA 80
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 81
- OCHRONA ŚRODOWISKA 81
- ELEKTRICKÁ ČÁST 83
- TECHNICKÉ ÚDAJE 83
- ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ 86
- OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 87
- ELEKTROMOS JELLEMZŐK 89
- MŰSZAKI ADATOK 89
- HASZNÁLAT 90
- KARBANTARTÁS 91
- HIBAELHÁRÍTÁS 92
- KÖRNYEZETVÉDELEM 93
- SZIMBÓLUM 93
- ASPECTE ELECTRICE 94
- DESCRIERE 94
- SPECIFICAŢII 95
- OPERAREA 95
- ÎNTREŢINEREA 97
- DEPANAREA 98
- Latviski 100
- Lietuviškai 106
- KIRJELDUS 112
- ELEKTRISÜSTEEM 112
- TEHNILISED ANDMED 112
- KASUTAMINE 113
- VEAOTSING 115
- KESKKONNAKAITSE 116
- Hrvatski 118
- Slovensko 124
- Slovenþina 130
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 136
- ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ 136
- ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 136
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 137
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 139
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 140
- ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 141
- ΠΣΥΜΒΟΛΟ 141
- AÇIKLAMA 142
- ELEKTRİK 142
- ÖZELLİKLER 142
- ÇALIŞTIRMA 143
- SORUN GİDERME 146
- ÇEVRENİN KORUNMASI 146
- Trademarks: 155
- 961067361-01(B) 156
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.201 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels