Ryobi RLT30CESA Manuel d'utilisateur Page 8
- Page / 224
- Table des matières
- DEPANNAGE
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
AVERTISSEMENT
Débranchez toujours le câble d’alimentation de
la bougie lorsque vous montez des pièces. Le
non-respect de cette consigne peut entraîner
un démarrage involontaire et provoquer des
blessures graves.
AVERTISSEMENT
Ne montez ou n’ajustez jamais le tube de
l’accessoire lorsque le moteur est en marche. Le
non-respect de cette consigne peut entraîner des
blessures corporelles graves.
AVERTISSEMENT
Assurez-vous que la vis de blocage est bien
serrée avant d’utiliser votre outil, et vérifiez
régulièrement en cours d’utilisation qu’elle reste
bien serrée afin d’éviter les risques de blessures
corporelles graves.
UTILISATION
Lisez le manuel d'utilisation et respectez les
avertissements et les consignes de sécurité.
Portez des lunettes de sécurité, des
protections auditives et un casque.
Maintenez les visiteurs, en particulier les
enfants et les animaux, à une distance d’au
moins 15 m de la zone de coupe.
CARBURANT ET REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
MANIPULATION DU CARBURANT EN TOUTE
SÉCURITÉ
■ Manipulez toujours le carburant avec précaution ;
cette matière est extrêmement inflammable.
■ Mélangez et versez toujours le carburant à l'air libre,
loin de toute étincelle ou flamme. N'inhalez pas les
vapeurs du carburant.
■ Évitez tout contact avec de l'essence ou de l'huile.
■ Évitez surtout toute projection d’essence ou d’huile
dans vos yeux. Si de l'essence ou de l'huile est
projetée dans vos yeux, rincez-les immédiatement
à l'eau claire. S’ils restent irrités, consultez immédia-
tement un médecin.
■ Essuyez immédiatement toute trace de carburant
répandu.
MÉLANGE DU CARBURANT
(Fig. 3)
■ Votre outil fonctionne avec un moteur à 2 temps
nécessitant un mélange d'essence et d'huile de
synthèse 2 temps. Mélangez l'essence sans plomb et
l'huile de synthèse 2 temps dans un récipient propre
homologué pour contenir de l'essence.
■ Le moteur fonctionne avec de l'essence sans
plomb pour véhicules avec un indice d'octane de
87 ([R + M] / 2) ou plus.
■ N'utilisez pas de mélanges essence/huile vendus
en stations-service, notamment les mélanges pour
motos, vélomoteurs, etc.
■ Utilisez uniquement une huile de synthèse deux
temps. N'utilisez pas d'huile de moteur pour voitures
ni d'huile 2 temps pour hors-bord.
■ Mélangez l’huile de synthèse 2 temps et l’essence à
un ratio de 50:1 (2%).
■ Mélangez bien le carburant avant chaque remplissage
du réservoir.
■ Mélangez le carburant en petites quantités : ne
mélangez pas de carburant pour plus d'un mois.
Nous vous recommandons également d'utiliser une
huile de synthèse 2 temps contenant un stabilisateur
de carburant.
REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR
■ Nettoyez le réservoir autour du bouchon afin d'éviter
toute contamination du carburant.
■ Dévissez lentement le bouchon du réservoir pour
relâcher la pression et éviter que du carburant ne se
répande autour du bouchon.
■ Versez avec précaution le mélange de carburant dans
le réservoir, en évitant d’en répandre.
■ Avant de revisser le bouchon, nettoyez le joint et
assurez-vous qu'il est en bon état.
■ Replacez immédiatement le bouchon du réservoir
et serrez-le fermement. Veillez à essuyer toute trace
de carburant répandu. Éloignez-vous de 9 m au
moins de l'endroit où vous avez rempli le réservoir de
carburant avant de faire démarrer le moteur.
Remarque : Il est normal que de la fumée se dégage
du moteur au cours de la première utilisation,
et parfois par la suite.
AVERTISSEMENT
Arrêtez toujours le moteur avant de remplir le
réservoir. Ne remplissez jamais le réservoir d'un
outil lorsque le moteur est en marche ou s'il est
encore chaud.
5
Français
F
GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG
RLT30CESA.indd 5RLT30CESA.indd 5 2009/2/10 5:03:11 PM2009/2/10 5:03:11 PM
- RLT30CESA 1
- Προσοχή! 2
- Upozorenje! 2
- Français 10
- GENERAL SAFETY RULES 13
- SPECIFICATION 14
- TROUBLESHOOTING 17
- FÜR KANTENSCHNEIDER 21
- PRODUKTDATEN 22
- BESCHREIBUNG 22
- Siehe Abb. 2 22
- VERWENDUNG 23
- (Abb. 3) 23
- REINIGUNG DES DECKELS DES 25
- LUFTFILTERFACHS (Abb. 9) 25
- DECKEL DES KRAFTSTOFFTANKS 25
- ZÜNDKERZE (Abb. 10) 25
- FEHLERBEHEBUNG 26
- SÍMBOLOS 28
- SEGURIDAD 29
- CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO 31
- DESCRIPCIÓN 31
- Véase la Fig. 2 31
- UTILIZACIÓN 32
- RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 34
- Italiano 36
- Portugues 45
- Nederlands 54
- SYMBOLER 62
- GRÄSTRIMMER 64
- BESKRIVNING 65
- MONTERING 65
- Se figur 2 65
- PRODUKTDATA 65
- ANVÄNDNING 66
- (Fig. 3) 66
- PROBLEMLÖSNING 68
- ALMINDELIGE SIKKERHEDSREGLER 71
- KANTTRIMMERE 72
- BESKRIVELSE 73
- PRODUKTSPECIFIKATIONER 73
- ANVENDELSE 74
- START OG STOP AF KANTTRIMMER 74
- (Fig. 4a - 4b) 74
- FEJLFINDING OG AFHJÆLPNING 76
- ALMENNE SIKKERHETSFORSKRIFTER 79
- GRESSTRIMMERE 80
- PRODUKTEGENSKAPER 81
- BETJENING 82
- FEILSØKING 84
- SYMBOLIT 86
- YLEISET TURVALLISUUSOHJEET 87
- TURVALLISUUSOHJEET 88
- TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT 89
- KOKOONPANO 89
- Katso kuva 2 89
- (Kuva 3) 90
- SAMMUTTAMINEN (Kuvat 4a - 4b) 90
- VIANHAKU 92
- Ελληνικά 100
- SZIMBÓLUMOK 103
- SZEGÉLYVÁGÓKRA VONATKOZÓ 105
- A KÉSZÜLÉK RÉSZEI 106
- ÖSSZESZERELÉS 106
- Lásd 2. ábra 106
- A TERMÉK MŰSZAKI ADATAI 106
- HASZNÁLAT 107
- (3. ábra) 107
- ÜZEMANYAGTARTÁLY SAPKA 109
- GYERTYA (10. ábra) 109
- PROBLÉMAMEGOLDÁS 110
- OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 113
- STRUNOVOU SEKAČKOU 114
- TECHNICKÉ ÚDAJE VÝROBKU 115
- Viz obrázek č. 2 115
- POUŽÍVÁNÍ NÁŘADÍ 116
- PALIVO A PLNĚNÍ NÁDRŽE 116
- (obr. 3) 116
- (obr. 4a - 4b) 116
- PROBLÉMY A JEJICH ŘEŠENÍ 118
- ÅÖáéèÄëçéëíà 121
- èêà êÄÅéíÖ íêàååÖêéå 122
- (êËÒ. 3) 124
- SIMBOLURI 128
- MĂSURI DE SIGURANŢĂ GENERALE 129
- TRIMMER-ULUI 130
- CARACTERISTICILE PRODUSULUI 131
- DESCRIERE 131
- Vezi fig. 2 131
- UTILIZARE 132
- (Fig. 3) 132
- REZOLVAREA UNOR PROBLEME 134
- OGÓLNE WYMAGANIA BHP 137
- DLA PODKASZAREK DO OBRZEŻY 138
- CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU 139
- Patrz rysunek 2 139
- SPOSÓB UŻYCIA 140
- PALIWO I TANKOWANIE 140
- (Rys. 3) 140
- FILTR POWIETRZA (Rys. 9) 142
- KOREK WLEWU PALIWA 142
- ŚWIECA ZAPŁONOWA (Rys. 10) 142
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 143
- Slovensko 145
- Hrvatski 153
- SEMBOLLER 161
- GENEL GÜVENLİK TALİMATLARI 162
- TALİMATLARI 163
- TEKNİK ÖZELLİKLER 164
- TANIMLAMA 164
- Bakınız şekil 2 164
- KULLANIM 165
- YAKIT VE DEPO DOLDURMA 165
- (Şek. 3) 165
- PROBLEMLERİN ÇÖZÜMÜ 167
- SÜMBOLID 169
- ÜLDISED OHUTUSNÕUDED 170
- SPETSIIFILISED OHUTUSNÕUDED 171
- KIRJELDUS 172
- KOKKUPANEK 172
- Vt joonis 2 172
- TEHNILISED OMADUSED 172
- KÜTUS JA SELLE VAHETAMINE 173
- (Joonis 3) 173
- VEAOTSING 175
- EAOTSING 176
- Lietuviškai 177
- Latviski 185
- Slovenčina 193
- Å˙΄‡ÒÍË 201
- GARANTIE LIMITÉE 209
- LIMITED WARRANTY 209
- EINGESCHRÄNKTE GARANTIE 209
- GARANTÍA LIMITADA 210
- BEGRÄNSAD GARANTI 211
- ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ 213
- GARANŢIE LIMITATĂ 213
- OGRANICZONA GWARANCJA 213
- SINIRLI GARANTİ 214
- OBMEDZENÁ ZÁRUKA 216
- Machine: 224
- Type: RLT30CESA 224
- Name/Title: Andrew Eyre 224
- Vice President, Engineering 224
- Signature: 224
Produits connexes et manuels pour Tondeuses à gazon Ryobi RLT30CESA
(16 pages)
(239 pages)
© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.899 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels